پرتغال یا هلند؛ کدام کشور برای مهاجرت و زندگی بهتر است؟

فهرست مطالب

مقدمه

پرتغال و هلند هر دو از کشورهای محبوب اروپایی برای مهاجرت هستند، اما از نظر شرایط اقتصادی، بازار کار، هزینه‌های زندگی، آب‌وهوا و سبک زندگی تفاوت‌های قابل‌توجهی دارند. پرتغال با آب‌وهوای معتدل، هزینه‌های زندگی نسبتاً پایین‌تر و سبک زندگی آرام‌تر، برای افرادی که به دنبال کیفیت زندگی و محیطی آرام در جنوب اروپا هستند جذاب است. در مقابل، هلند با اقتصاد قدرتمند، بازار کار بین‌المللی، دانشگاه‌های معتبر و فرصت‌های شغلی گسترده، به‌ویژه در حوزه‌های تخصصی و فناوری، گزینه‌ای مناسب برای مهاجران کاری و تحصیلی محسوب می‌شود.

مقایسه پرتغال و هلند زمانی اهمیت بیشتری پیدا می‌کند که هدف فرد، انتخاب بهترین کشور برای مهاجرت، تحصیل، کار یا زندگی باشد. هر دو کشور عضو اتحادیه اروپا و منطقه شنگن هستند، اما تفاوت در هزینه مسکن، میزان درآمد، مالیات، شرایط اقامت، فرصت‌های شغلی و هزینه تحصیل باعث می‌شود انتخاب بین آن‌ها به شرایط و اولویت‌های هر متقاضی بستگی داشته باشد.

اگر بخواهیم خیلی کوتاه پاسخ دهیم که پرتغال بهتر است یا هلند، نمی‌توان یک پاسخ واحد برای همه افراد ارائه کرد. به‌طور کلی، پرتغال می‌تواند برای افرادی که هزینه زندگی مناسب‌تر، آب‌وهوای مطلوب و سبک زندگی آرام‌تر را در اولویت قرار می‌دهند انتخاب بهتری باشد؛ در حالی که هلند برای افرادی که درآمد بالاتر، بازار کار قوی‌تر، فرصت‌های شغلی تخصصی و زیرساخت‌های آموزشی و اقتصادی پیشرفته‌تر برایشان اهمیت دارد، گزینه جذاب‌تری است. در ادامه، این دو کشور را از نظر مهم‌ترین معیارهای مهاجرت و زندگی با یکدیگر مقایسه می‌کنیم.

برای ابتدای مقاله بهتر است جدول خلاصه، قابل اسکن و با برتری نسبی هر کشور باشد. با توجه به داده‌های ۲۰۲۶، هلند از نظر درآمد و بازار کار وضعیت قوی‌تری دارد، در حالی که پرتغال از نظر هزینه زندگی و آب‌وهوا مزیت دارد. برای نمونه، هزینه زندگی در پرتغال در مقایسه‌های به‌روز ۲۰۲۶ به‌طور محسوسی پایین‌تر گزارش شده و نرخ بیکاری نیز حدود ۵.۶٪ در پرتغال در برابر ۴٪ در هلند بوده است. (Expatistan, cost of living comparisons)

پرتغال یا هلند؛ مقایسه سریع

معیار 🇵🇹 پرتغال 🇳🇱 هلند
هزینه زندگی 🟢 پایین‌تر 🔴 بالاتر
هزینه مسکن 🟢 ارزان‌تر 🔴 گران‌تر و رقابتی‌تر
میانگین درآمد 🔴 پایین‌تر 🟢 بالاتر
نرخ بیکاری 🔴 حدود ۵.۶٪ 🟢 حدود ۴٪
مالیات 🟡 نسبتاً بالا 🟡 نسبتاً بالا
کیفیت زندگی 🟢 بسیار خوب 🟢 بسیار خوب
امنیت 🟢 بسیار خوب 🟢 بسیار خوب
تحصیل 🟢 مناسب، هزینه‌های معمولاً پایین‌تر 🟢 دانشگاه‌ها و برنامه‌های انگلیسی قوی
بازار کار 🟡 متوسط و رو به رشد 🟢 قوی‌تر و متنوع‌تر
مهاجرت کاری 🟢 مسیرهای متنوع 🟢 فرصت‌های شغلی بیشتر، اما شرایط ورود سخت‌تر
اقامت دائم 🟡 امکان‌پذیر، با شرایط قانونی 🟡 امکان‌پذیر، با شرایط قانونی
تابعیت 🟡 مسیر تابعیت با شرایط مشخص 🟡 مسیر تابعیت با شرایط و الزامات بیشتر
زبان 🟡 پرتغالی 🟢 انگلیسی بسیار رایج؛ هلندی برای ادغام بلندمدت مهم است
آب‌وهوا 🟢 گرم‌تر و آفتابی‌تر 🔴 خنک‌تر، مرطوب‌تر و بارانی‌تر

مقایسه هزینه زندگی در پرتغال و هلند

به‌طور کلی، هزینه زندگی در هلند بالاتر از پرتغال است و اختلاف بیشتر در بخش مسکن، اجاره و برخی خدمات شهری دیده می‌شود. داده‌های به‌روزشده Numbeo در سپتامبر ۲۰۲۶ نیز این تفاوت را نشان می‌دهد؛ شاخص هزینه زندگی در لیسبون ۵۷.۰۷ و در پورتو ۵۲.۰۹ است، درحالی‌که این شاخص در آمستردام ۸۱.۶۴، روتردام ۷۷.۹۵، لاهه ۷۵.۸۵ و آیندهوون ۷۱.۳۲ گزارش شده است. (Numbeo)

نکته: ارقام هزینه‌ها تقریبی هستند و با توجه به محله، سبک زندگی، نوع مسکن و زمان اجاره تغییر می‌کنند. برای مقایسه شهری، داده‌های Numbeo در سپتامبر ۲۰۲۶ مبنا قرار گرفته‌اند.

هزینه مسکن در پرتغال و هلند

مسکن مهم‌ترین عامل تفاوت هزینه زندگی این دو کشور است. در پرتغال، لیسبون گران‌ترین گزینه اصلی کشور محسوب می‌شود و بعد از آن پورتو قرار دارد. با این حال، حتی این دو شهر نیز از نظر شاخص اجاره و هزینه کلی زندگی، پایین‌تر از آمستردام هستند.

در هلند، مشکل فقط قیمت بالا نیست؛ کمبود مسکن در شهرهای بزرگ نیز باعث شده پیدا کردن آپارتمان مناسب دشوار باشد. آمستردام بالاترین شاخص اجاره را در میان شهرهای مورد بررسی دارد؛ شاخص اجاره این شهر ۵۱.۹۹ است، درحالی‌که این رقم برای لیسبون ۳۵.۶۳ گزارش شده است. (Numbeo)

هزینه اجاره آپارتمان

برای یک فرد مجرد یا زوج، اجاره آپارتمان معمولاً بزرگ‌ترین بخش بودجه ماهانه را تشکیل می‌دهد. در پرتغال، پورتو معمولاً گزینه اقتصادی‌تری نسبت به لیسبون است. در هلند نیز شهرهایی مانند لاهه و آیندهوون از آمستردام ارزان‌تر هستند، هرچند همچنان هزینه اجاره بالایی دارند.

شهر شاخص اجاره ۲۰۲۶ وضعیت کلی اجاره
لیسبون 35.63 نسبتاً بالا در پرتغال
پورتو 28.85 ارزان‌تر از لیسبون
آمستردام 51.99 بسیار بالا
روتردام 41.15 بالا
لاهه 37.41 بالا ولی پایین‌تر از آمستردام
آیندهوون 37.05 بالا

منبع شاخص‌های شهری: Numbeo، به‌روزرسانی سپتامبر ۲۰۲۶. (Numbeo)

بنابراین اگر هزینه اجاره یکی از معیارهای اصلی مهاجرت باشد، پورتو معمولاً گزینه مقرون‌به‌صرفه‌تری نسبت به لیسبون است و در هلند نیز لاهه و آیندهوون می‌توانند نسبت به آمستردام انتخاب اقتصادی‌تری باشند.

هزینه خوراک

هزینه مواد غذایی در پرتغال عموماً کمتر از هلند است، هرچند اختلاف آن به نوع خرید و سبک زندگی بستگی دارد. شاخص مواد غذایی Numbeo برای لیسبون ۵۴.۱۰ و برای پورتو ۵۱.۹۶ است؛ در مقابل، این شاخص در آمستردام ۷۷.۱۴، روتردام ۷۲.۲۱، لاهه ۶۸.۶۴ و آیندهوون ۶۷.۴۸ گزارش شده است. (Numbeo)

برای کاهش هزینه، خرید از فروشگاه‌های زنجیره‌ای و تهیه غذا در خانه در هر دو کشور به‌مراتب اقتصادی‌تر از غذا خوردن مداوم در رستوران است.

هزینه حمل‌ونقل

از نظر حمل‌ونقل عمومی، هر دو کشور شبکه نسبتاً گسترده‌ای دارند، اما هزینه واقعی به شهر و میزان استفاده فرد از مترو، اتوبوس، تراموا و قطار بستگی دارد.

در پرتغال، زندگی در لیسبون و پورتو امکان استفاده گسترده از حمل‌ونقل عمومی را فراهم می‌کند. در هلند نیز دوچرخه بخش مهمی از حمل‌ونقل روزمره است و می‌تواند هزینه رفت‌وآمد را برای بسیاری از افراد کاهش دهد.

در نتیجه، اگر فرد از دوچرخه استفاده کند، هزینه حمل‌ونقل روزانه در شهرهای هلند می‌تواند قابل‌کنترل باشد؛ اما استفاده مداوم از قطار بین‌شهری یا حمل‌ونقل عمومی می‌تواند هزینه ماهانه را افزایش دهد.

هزینه قبوض و اینترنت

قبوض برق، آب، گرمایش، سرمایش و اینترنت به اندازه خانه و میزان مصرف وابسته هستند. در هر دو کشور، هزینه انرژی در فصل‌های سرد می‌تواند تأثیر قابل‌توجهی بر بودجه خانوار داشته باشد.

به‌طور کلی، برای یک آپارتمان معمولی باید هزینه‌های زیر را در بودجه ماهانه در نظر گرفت:

مورد پرتغال هلند
برق، آب، گرمایش و سایر قبوض حدود 100 تا 180 یورو حدود 150 تا 250 یورو
اینترنت خانگی حدود 25 تا 40 یورو حدود 35 تا 60 یورو
موبایل حدود 10 تا 25 یورو حدود 15 تا 30 یورو

این ارقام بازه‌های بودجه‌بندی تقریبی هستند و برای مقایسه دقیق، باید شهر، متراژ و مصرف خانوار مشخص شود. داده‌های Numbeo نیز هزینه قبوض و اینترنت را به‌صورت جداگانه برای هر شهر محاسبه می‌کند. (Numbeo)

هزینه بیمه و درمان

یکی از تفاوت‌های مهم پرتغال و هلند در سیستم بیمه درمانی است.

در هلند، داشتن بیمه درمانی پایه برای افرادی که در این کشور زندگی یا کار می‌کنند الزامی است. دولت هلند اعلام کرده است که این بیمه هزینه‌هایی مانند پزشک عمومی، بیمارستان و داروهای تجویزی را پوشش می‌دهد. افراد پس از ورود نیز باید در سریع‌ترین زمان ممکن و حداکثر ظرف چهار ماه بیمه هلندی دریافت کنند. (Government.nl)

در پرتغال، خدمات درمانی عمومی از طریق SNS ارائه می‌شود و اتباع خارجی می‌توانند برای دریافت شماره کاربر خدمات سلامت اقدام کنند. با این حال، صرف داشتن شماره SNS به‌تنهایی به معنی تضمین پوشش تمام هزینه‌های درمان نیست و اطلاعاتی مانند NIF، آدرس و مجوز اقامت معتبر نیز می‌تواند برای پوشش هزینه‌ها لازم باشد. (Gov.pt)

بنابراین از نظر بودجه‌بندی، هزینه بیمه درمانی در هلند باید به‌عنوان یک هزینه ثابت ماهانه در نظر گرفته شود، درحالی‌که ساختار استفاده از سیستم درمان عمومی پرتغال متفاوت است.

هزینه زندگی یک نفر

برای یک فرد مجرد، هزینه نهایی بیش از هر چیز به انتخاب محل سکونت بستگی دارد. فردی که در مرکز آمستردام یا لیسبون زندگی می‌کند، به‌مراتب بیشتر از فردی که در حومه یا شهر کوچک‌تر خانه اجاره کرده است هزینه خواهد داشت.

به‌صورت تقریبی می‌توان برای بودجه ماهانه یک فرد مجرد چنین بازه‌ای در نظر گرفت:

کشور/شهر هزینه تقریبی ماهانه یک نفر با اجاره
پرتغال – پورتو حدود 1,300 تا 1,700 یورو
پرتغال – لیسبون حدود 1,500 تا 2,000 یورو
هلند – آیندهوون حدود 1,800 تا 2,300 یورو
هلند – لاهه حدود 1,900 تا 2,400 یورو
هلند – روتردام حدود 2,000 تا 2,500 یورو
هلند – آمستردام حدود 2,200 تا 2,800+ یورو

این ارقام برآورد بودجه‌ای هستند، نه حداقل قانونی درآمد یا هزینه. سبک زندگی، اشتراک خانه، محله و نوع قرارداد اجاره می‌تواند رقم نهایی را به‌طور محسوسی تغییر دهد. تفاوت شاخص «هزینه زندگی + اجاره» نیز فاصله شهرهای پرتغال و هلند را نشان می‌دهد؛ این شاخص برای لیسبون ۴۷.۰۲، پورتو ۴۱.۲۰ و برای آمستردام ۶۷.۷۵ است. (Numbeo)

هزینه زندگی خانواده

برای خانواده، هزینه مسکن، خوراک، حمل‌ونقل و در صورت وجود فرزند، آموزش و مراقبت از کودک اهمیت بیشتری پیدا می‌کند. بنابراین اختلاف هزینه بین پرتغال و هلند در این گروه معمولاً بیشتر از یک فرد مجرد احساس می‌شود.

نوع هزینه پرتغال هلند
اجاره خانه خانوادگی پایین‌تر بالاتر
خوراک معمولاً پایین‌تر معمولاً بالاتر
حمل‌ونقل متوسط متوسط تا بالا
قبوض معمولاً پایین‌تر معمولاً بالاتر
بیمه درمانی ساختار عمومی متفاوت بیمه پایه اجباری
مراقبت از کودک وابسته به شهر و شرایط می‌تواند هزینه قابل‌توجهی داشته باشد
بودجه کلی خانواده اقتصادی‌تر گران‌تر

برای خانواده‌هایی که درآمدشان از یک شغل محلی تأمین می‌شود، سطح درآمد نیز باید در کنار هزینه‌ها بررسی شود؛ زیرا صرفاً ارزان‌تر بودن یک کشور به معنای قدرت خرید بالاتر نیست. برای مثال، شاخص قدرت خرید محلی در شهرهای هلند در داده‌های Numbeo به‌طور قابل‌توجهی بالاتر از شهرهای پرتغال است. (Numbeo)

هزینه زندگی در شهرهای بزرگ

تفاوت بین شهرها در هر دو کشور قابل‌توجه است. در پرتغال، لیسبون گران‌تر از پورتو است؛ در هلند نیز آمستردام گران‌ترین شهر در میان شهرهای مورد بررسی در این مقاله است.

شهر هزینه زندگی هزینه زندگی + اجاره شاخص اجاره شاخص خوراک
لیسبون 57.06 47.02 35.63 54.10
پورتو 52.09 41.20 28.85 51.96
آمستردام 81.64 67.75 51.99 77.14
روتردام 77.95 60.71 41.15 72.21
لاهه 75.85 57.84 37.41 68.64
آیندهوون 71.32 55.27 37.05 67.48

منبع: Numbeo، داده‌های به‌روزشده سپتامبر ۲۰۲۶. (Numbeo)

حتماً. برای این بخش بهتر است متن را مهاجرت‌محور و مقایسه‌ای بنویسیم و تفاوت مهم دو کشور را روشن کنیم: پرتغال تنوع بیشتری برای متقاضیان دارای درآمد مستقل، بازنشستگان، فریلنسرها و کارآفرینان دارد؛ در مقابل، هلند مسیرهای کاری تخصصی و تحصیلی ساختارمندتری دارد و برای مهاجرت کاری به پیشنهاد شغلی و شرایط درآمدی مشخص وابسته‌تر است.

پرتغال یا هلند؛ کدام کشور برای مهاجرت بهتر است؟

انتخاب بین پرتغال و هلند برای مهاجرت به شرایط فرد، هدف مهاجرت، میزان سرمایه، سابقه کاری، تحصیلات و توانایی مالی بستگی دارد. هر دو کشور عضو اتحادیه اروپا و منطقه شنگن هستند، اما ساختار مهاجرتی آنها تفاوت‌های قابل‌توجهی دارد. پرتغال علاوه بر ویزاهای تحصیلی و کاری، مسیرهایی مانند D7 برای افراد دارای درآمدهای مستقل، D8 برای کارگران و متخصصان دورکار و D2 برای فعالیت مستقل و کارآفرینی ارائه می‌کند. در مقابل، هلند به‌ویژه در مهاجرت کاری، مسیر Highly Skilled Migrant را توسعه داده که در آن معمولاً داشتن کارفرمای مورد تأیید و رسیدن به حداقل حقوق تعیین‌شده اهمیت زیادی دارد. (Gov.pt)

جدول مقایسه مسیرهای مهاجرتی پرتغال و هلند

مسیر مهاجرت پرتغال هلند مناسب برای
تحصیلی ویزای تحصیلی و اقامت دانشجویی Student Residence Permit دانشجویان
کاری ویزای کار با قرارداد یا پیشنهاد شغلی Highly Skilled Migrant و سایر مسیرهای کاری نیروی متخصص
درآمد مستقل D7 مسیر مشابه عمومی ندارد بازنشستگان و افراد دارای درآمد پایدار
دورکاری D8 مسیر اختصاصی مشابه D8 پرتغال ندارد فریلنسرها و کارمندان ریموت
کارآفرینی D2 Start-up و سایر مسیرهای کارآفرینی کارآفرینان
سرمایه‌گذاری برخی مسیرهای سرمایه‌گذاری اقامتی، با محدودیت‌های قانونی فعلی مسیرهای خاص و محدودتر سرمایه‌گذاران
پس از تحصیل امکان ادامه مسیر اقامت از طریق کار یا سایر مسیرها Orientation Year فارغ‌التحصیلان
خانوادگی الحاق خانواده بر اساس نوع اقامت Family/Partner Residence Permit همسر و فرزندان

روش‌های مهاجرت به پرتغال

ویزای تحصیلی پرتغال

تحصیل یکی از مسیرهای اصلی مهاجرت به پرتغال است. متقاضی ابتدا باید از یک مؤسسه آموزشی معتبر پذیرش بگیرد و سپس برای ویزای اقامت تحصیلی اقدام کند. پس از ورود به پرتغال، اقامت دانشجویی طبق مقررات مربوط به اقامت اتباع خارجی صادر می‌شود.

مدارک معمول این مسیر شامل نامه پذیرش، پاسپورت معتبر، اثبات تمکن مالی، مدرک محل اقامت، بیمه و مدارک تحصیلی است. شرایط دقیق می‌تواند بر اساس مقطع تحصیلی و وضعیت متقاضی متفاوت باشد.

برای متقاضیانی که قصد دارند پس از تحصیل وارد بازار کار اروپا شوند، پرتغال می‌تواند گزینه مناسبی باشد؛ با این حال، باید مسیر تبدیل اقامت تحصیلی به اقامت کاری را از ابتدا در برنامه مهاجرتی در نظر گرفت.


ویزای کاری پرتغال

برای کار در پرتغال، اتباع کشورهای خارج از اتحادیه اروپا معمولاً به مجوز اقامت متناسب با فعالیت شغلی خود نیاز دارند. دولت پرتغال برای کارمندان و همچنین افراد خوداشتغال مسیرهای جداگانه در نظر گرفته است. در مسیر کار با کارفرما، قرارداد کار یا وعده قرارداد از مدارک کلیدی محسوب می‌شود. (Gov.pt)

بنابراین برای متقاضی‌ای که پیشنهاد شغلی معتبر از پرتغال دارد، ویزای کاری می‌تواند مسیر مستقیم‌تری نسبت به مهاجرت از طریق تحصیل باشد.


ویزای D7 پرتغال

ویزای D7 برای افرادی طراحی شده که قصد اقامت در پرتغال را بر اساس درآمدهای پایدار و مستقل دارند. این مسیر به‌طور سنتی برای بازنشستگان، افرادی با درآمد اجاره‌ای، سود سرمایه‌گذاری یا سایر درآمدهای منظم و قابل اثبات مورد توجه قرار گرفته است.

دولت پرتغال این مسیر را برای اتباع خارج از اتحادیه اروپا که می‌خواهند بر اساس درآمد شخصی در پرتغال اقامت داشته باشند، به رسمیت می‌شناسد. (Gov.pt)

نکته مهم این است که D7 با ویزای کاری یا ویزای دیجیتال نومد یکسان نیست؛ بنابراین متقاضی باید نشان دهد منبع درآمد او با ماهیت این نوع اقامت سازگار است.


ویزای D8 پرتغال

D8 یا مسیر اقامت برای فعالیت حرفه‌ای از راه دور، گزینه‌ای برای افرادی است که برای شرکت یا کسب‌وکاری خارج از پرتغال کار می‌کنند یا درآمد خود را از فعالیت‌های واجد شرایط دورکاری به دست می‌آورند.

این مسیر برای کارمندان ریموت، فریلنسرها و صاحبان کسب‌وکارهای آنلاین جذاب است، زیرا برخلاف D7، مبنای اصلی آن درآمد حاصل از فعالیت حرفه‌ای از راه دور است.

بنابراین به‌صورت ساده:

  • D7: درآمد مستقل و غیرفعال/پایدار
  • D8: درآمد حاصل از کار و فعالیت حرفه‌ای از راه دور
  • D2: فعالیت مستقل، کسب‌وکار و کارآفرینی

این تفکیک برای جلوگیری از اشتباه در انتخاب نوع ویزای پرتغال اهمیت زیادی دارد.


ویزای D2 پرتغال

ویزای D2 یکی از مسیرهای مهم پرتغال برای کارآفرینان و افراد خوداشتغال است. دولت پرتغال این ویزا را برای اتباع خارجی‌ای در نظر گرفته که قصد انجام فعالیت مستقل یا سرمایه‌گذاری/راه‌اندازی فعالیت اقتصادی در پرتغال را دارند. (Gov.pt)

متقاضی بسته به نوع فعالیت باید بتواند طرح کسب‌وکار، مدارک مالی، مدارک مربوط به فعالیت اقتصادی و سایر اسناد موردنیاز را ارائه کند.

طبق اطلاعات رسمی دولت پرتغال، زمان اعلام‌شده برای بررسی این نوع درخواست ویزای اقامت 60 روز است؛ البته این مدت را نباید با زمان واقعی کل فرایند، وقت سفارت، آماده‌سازی مدارک و صدور کارت اقامت یکی دانست. (Gov.pt)


مسیرهای سرمایه‌گذاری و کارآفرینی در پرتغال

پرتغال همچنان برای کارآفرینان و سرمایه‌گذاران مسیرهای اقامتی مختلفی دارد، اما نباید تصور کرد که هر نوع خرید ملک یا سرمایه‌گذاری به‌صورت خودکار منجر به اقامت می‌شود.

در سال‌های اخیر قوانین سرمایه‌گذاری پرتغال تغییر کرده و مسیرهای سرمایه‌گذاری باید بر اساس گزینه‌های قانونی موجود بررسی شوند. برای کارآفرینی نیز D2 یکی از مسیرهای اصلی محسوب می‌شود. (Gov.pt)


روش‌های مهاجرت به هلند

ویزای کاری هلند

هلند یکی از جذاب‌ترین بازارهای کار اروپا برای نیروی متخصص است؛ اما برای بسیاری از مسیرهای کاری، متقاضی باید شرایط مشخصی از جمله پیشنهاد شغلی، کارفرمای واجد شرایط و حداقل درآمد تعیین‌شده را داشته باشد.

Highly Skilled Migrant

یکی از شناخته‌شده‌ترین مسیرهای کاری هلند، Highly Skilled Migrant است. در این مسیر، کارفرما باید معمولاً به‌عنوان Recognised Sponsor نزد اداره مهاجرت هلند (IND) شناخته شده باشد و حقوق متقاضی نیز باید به حداقل تعیین‌شده برسد.

برای سال 2026، حداقل حقوق ناخالص ماهانه Highly Skilled Migrant به این صورت اعلام شده است:

گروه متقاضی حداقل حقوق ناخالص ماهانه در 2026
زیر 30 سال €4,357
30 سال و بالاتر €5,942
معیار کاهش‌یافته در شرایط واجد شرایط €3,122

این ارقام بدون احتساب holiday allowance اعلام شده‌اند. (IND)

به همین دلیل، هلند برای نیروی متخصصی که پیشنهاد شغلی مناسب و سابقه حرفه‌ای قوی دارد، می‌تواند گزینه بسیار جذابی باشد؛ اما ورود از این مسیر برای متقاضی‌ای که هنوز پیشنهاد شغلی ندارد، دشوارتر است.


ویزای تحصیلی هلند

برای تحصیل در دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزش عالی هلند، دانشجویان بین‌المللی باید شرایط پذیرش دانشگاه و شرایط اقامت دانشجویی را داشته باشند. یکی از نکات مهم این است که مؤسسه آموزشی باید شرایط لازم برای حمایت از درخواست اقامت دانشجو را داشته باشد.

اقامت تحصیلی هلند حداکثر برای مدت دوره تحصیلی صادر می‌شود و معمولاً سه ماه بیشتر از طول دوره اعتبار دارد. (IND)

دانشجو همچنین باید توانایی مالی کافی برای زندگی و تحصیل در هلند را اثبات کند. IND اعلام کرده است که مبلغ موردنیاز برای هزینه زندگی بر اساس study norm محاسبه می‌شود و متقاضی باید توانایی تأمین هزینه زندگی برای 12 ماه را نشان دهد. (IND)


Orientation Year هلند

یکی از مزیت‌های مهم سیستم مهاجرتی هلند برای دانشجویان و فارغ‌التحصیلان، Orientation Year یا Zoekjaar است.

این اقامت به افراد واجد شرایط اجازه می‌دهد پس از پایان تحصیل، دکترا یا برخی فعالیت‌های پژوهشی، برای پیدا کردن کار در هلند اقدام کنند. (IND)

در این دوره فرد دسترسی بسیار گسترده‌ای به بازار کار هلند دارد و می‌تواند برای یافتن شغل مناسب اقدام کند. در صورت پیدا کردن شغل واجد شرایط، امکان تغییر وضعیت اقامت به مسیرهایی مانند Highly Skilled Migrant نیز وجود دارد. (IND)


استارتاپ و کارآفرینی در هلند

هلند برای کارآفرینان نوآور یک Start-up Residence Permit دارد. این مسیر با D2 پرتغال تفاوت مهمی دارد؛ زیرا در هلند، نوآورانه بودن کسب‌وکار و همکاری با یک facilitator مورد تأیید اهمیت زیادی دارد.

متقاضی باید یک طرح مرحله‌به‌مرحله برای تبدیل ایده به کسب‌وکار داشته باشد و نقش فعالی در شرکت ایفا کند. همچنین کسب‌وکار باید ویژگی‌های نوآورانه داشته باشد. (IND)

بنابراین اگر فرد صرفاً سرمایه دارد اما ایده نوآورانه و مدل کسب‌وکار قابل ارزیابی ندارد، این مسیر لزوماً گزینه مناسبی برای او نیست.


مسیرهای خانوادگی در هلند

هلند برای اعضای خانواده افرادی که در این کشور اقامت دارند، مسیرهای اقامت خانوادگی و الحاق به شریک یا فرزند دارد. شرایط دقیق به نوع اقامت فرد اصلی، رابطه خانوادگی، سن، درآمد و سایر عوامل بستگی دارد.

برای نمونه، IND برای درخواست اقامت شریک، مهلت قانونی تصمیم‌گیری 90 روزه تعیین کرده است؛ این زمان ممکن است در شرایط خاص تمدید شود. (IND)

بنابراین در مقایسه با مهاجرت فردی، پرونده‌های خانوادگی باید بر اساس وضعیت اقامت فرد اصلی به‌صورت جداگانه بررسی شوند.


مقایسه شرایط دریافت ویزای پرتغال و هلند

معیار پرتغال هلند
تنوع مسیرهای مهاجرتی زیاد زیاد، اما تخصصی‌تر
مهاجرت کاری قرارداد/پیشنهاد شغلی و شرایط مسیر پیشنهاد شغلی، کارفرمای واجد شرایط و حداقل حقوق
مهاجرت نیروی متخصص مناسب بسیار مناسب
درآمد مستقل D7 مسیر عمومی مشابه D7 ندارد
دورکاری D8 مسیر اختصاصی مشابه D8 ندارد
کارآفرینی D2 Start-up و سایر مسیرهای تجاری
تحصیل مسیر تحصیلی مسیر تحصیلی
پس از تحصیل مسیرهای کاری/اقامتی مختلف Orientation Year
الحاق خانواده امکان‌پذیر امکان‌پذیر
وابستگی به پیشنهاد شغلی در مسیر کاری بالا؛ در D7/D8/D2 متفاوت در Highly Skilled Migrant بالا
مناسب برای بازنشسته دارای درآمد بله، D7 محدودتر
مناسب برای ریموت‌ورکر بله، D8 فاقد مسیر عمومی معادل D8
مناسب برای متخصص با پیشنهاد شغلی مناسب بسیار مناسب
مناسب برای استارتاپ نوآور مناسب مناسب

مقایسه مدارک موردنیاز

مدارک دقیق بر اساس نوع ویزا متفاوت است، اما به‌طور کلی می‌توان چنین مقایسه‌ای داشت:

مدرک پرتغال هلند
پاسپورت معتبر
فرم درخواست ویزا/اقامت
عکس
اثبات تمکن مالی
بیمه درمانی
مدرک محل اقامت معمولاً ✓ بسته به مسیر
پذیرش دانشگاه تحصیلی تحصیلی
قرارداد/پیشنهاد شغلی کاری Highly Skilled Migrant
مدارک درآمد D7/D8 بسته به مسیر
بیزنس‌پلن D2 Start-up
مدارک تحصیلی بسته به مسیر بسته به مسیر
سوءپیشینه معمولاً ✓ بسته به نوع درخواست
مدارک خانوادگی در الحاق خانواده در الحاق خانواده

در پرتغال، AIMA برای صدور اقامت مدارکی مانند پاسپورت، ویزای اقامت معتبر، اثبات منابع مالی و مدرک مربوط به محل سکونت را در چارچوب عمومی اقامت درخواست می‌کند. (AIMA)

در هلند نیز مدارک دقیق تابع نوع اقامت است؛ برای مثال در Orientation Year، مدارکی برای اثبات واجد شرایط بودن متقاضی و مدارک هویتی مورد نیاز است. (IND)


هزینه مهاجرت به پرتغال و هلند

مقایسه هزینه مهاجرت بدون مشخص کردن نوع مسیر می‌تواند گمراه‌کننده باشد؛ زیرا هزینه یک دانشجو با هزینه فردی که از طریق D7 یا D8 اقدام می‌کند متفاوت است.

برای نمونه، دولت پرتغال اعلام کرده است که از 1 مارس 2026 جدول جدید هزینه‌های اداری و مهاجرتی این کشور اجرایی شده است. (AIMA)

در هلند نیز هزینه درخواست اقامت بسته به نوع مسیر متفاوت است؛ بنابراین برای محاسبه هزینه نهایی باید هزینه‌های زیر را در کنار هم در نظر گرفت:

نوع هزینه پرتغال هلند
هزینه درخواست ویزا/اقامت بسته به نوع ویزا بسته به نوع اقامت
ترجمه و تأیید مدارک
بیمه بسته به مسیر بسته به مسیر
اثبات تمکن مالی بسته به مسیر بسته به مسیر
شهریه دانشگاه برای مسیر تحصیلی برای مسیر تحصیلی
هزینه مسکن
هزینه بلیت و جابه‌جایی
هزینه خدمات مهاجرتی در صورت استفاده در صورت استفاده

بنابراین بهتر است در مقاله به جای اعلام یک عدد ثابت برای «هزینه مهاجرت به پرتغال یا هلند»، هزینه را بر اساس نوع مسیر مهاجرتی محاسبه کنید.


مدت زمان بررسی درخواست‌ها

مدت بررسی به نوع درخواست و کامل بودن پرونده بستگی دارد و نباید زمان قانونی بررسی را با کل زمان مهاجرت اشتباه گرفت.

در پرتغال، برای مثال، دولت برای ویزای اقامت مربوط به فعالیت مستقل یا کارآفرینی 60 روز مهلت اعلام کرده است. (Gov.pt)

در هلند، مهلت قانونی IND بسته به نوع درخواست متفاوت است. برای نمونه، درخواست اقامت دانشجویی در مسیر آموزش عالی در چارچوب IND دارای مهلت تصمیم‌گیری 60 روزه است، در حالی که درخواست اقامت شریک معمولاً 90 روز مهلت قانونی دارد. (IND)

جدول مقایسه زمان بررسی

مسیر پرتغال هلند
D2 / کارآفرینی حدود 60 روز مهلت اعلام‌شده برای ویزا Start-up طبق چارچوب IND
تحصیلی بسته به کنسولگری و پرونده تا 60 روز در چارچوب IND
Highly Skilled Migrant بسته به شرایط و درخواست
Orientation Year طبق فرایند IND
الحاق خانواده بسته به مسیر معمولاً 90 روز برای اقامت شریک
مدت واقعی کل فرایند ممکن است بیشتر از مهلت قانونی باشد ممکن است بیشتر از مهلت قانونی باشد

نکته مهم: زمان‌های بالا «مهلت قانونی یا اعلام‌شده برای تصمیم‌گیری» هستند و تضمین نمی‌کنند که کل فرایند از آماده‌سازی مدارک تا دریافت کارت اقامت دقیقاً در همین مدت تمام شود. در صورت ناقص بودن پرونده یا نیاز به بررسی بیشتر، زمان فرایند می‌تواند افزایش پیدا کند. (IND)

پرتغال یا هلند برای کار؛ کدام بهتر است؟

اگر هدف شما از مهاجرت، پیدا کردن شغل، درآمد بالاتر و ورود به بازار کار اروپا باشد، مقایسه پرتغال و هلند تفاوت قابل‌توجهی را نشان می‌دهد. هلند از نظر سطح دستمزد، نرخ پایین‌تر بیکاری و تقاضا برای نیروهای متخصص، معمولاً گزینه قوی‌تری است؛ در مقابل، پرتغال در برخی حوزه‌ها مانند گردشگری، فناوری، سلامت و مشاغل فنی فرصت‌های مناسبی دارد و مسیرهای مختلفی برای ورود نیروی کار خارجی ارائه می‌دهد.

از نظر بازار کار، هلند بازار کار فشرده‌تری دارد و کمبود نیرو در حوزه‌هایی مانند فناوری اطلاعات، مهندسی، سلامت، آموزش و مشاغل فنی گزارش شده است. در پرتغال نیز کمبود نیرو در حوزه سلامت، فناوری اطلاعات، مشاغل فلزی و مکانیکی و برخی مشاغل فنی و ساختمانی دیده می‌شود. (EURES (EURopean Employment Services))

بازار کار پرتغال

بازار کار پرتغال در سال‌های اخیر به‌خصوص در بخش‌های فناوری، گردشگری، خدمات، سلامت و برخی مشاغل فنی توسعه پیدا کرده است. با این حال، تسلط به زبان پرتغالی برای بخش قابل‌توجهی از فرصت‌های شغلی اهمیت دارد. طبق اطلاعات EURES، پیدا کردن کار در پرتغال بدون دانستن زبان پرتغالی آسان نیست؛ البته در بخش‌هایی مانند خدمات مشتری، IT، کشاورزی و برخی مشاغل هتلداری و گردشگری فرصت‌های بیشتری برای افراد غیرپرتغالی‌زبان وجود دارد. (EURES (EURopean Employment Services))

در سال ۲۰۲۶ حداقل دستمزد ملی پرتغال به ۹۲۰ یورو در ماه افزایش یافته است. (Government of Portugal) همچنین طبق آخرین داده منتشرشده از مؤسسه ملی آمار پرتغال (INE)، متوسط دستمزد ناخالص ماهانه هر شاغل در سه‌ماهه دوم ۲۰۲۶ حدود ۱٬۸۳۵ یورو بوده است؛ این رقم شامل مجموع اجزای دستمزد است و نباید با حقوق خالص اشتباه گرفته شود. (Webinq)

بازار کار هلند

هلند یکی از بازارهای کار جذاب اروپا برای نیروی متخصص است. تقاضا در حوزه‌هایی مانند ICT، مهندسی، فناوری، سلامت، آموزش و مشاغل فنی بالاست. EURES نیز از کمبود نیروی کار در گروه‌هایی مانند متخصصان علوم و مهندسی، مشاغل فنی و برخی مشاغل اداری و تجاری خبر داده است. (EURES (EURopean Employment Services))

یکی از مزیت‌های مهم هلند برای نیروهای بین‌المللی، رواج بالای زبان انگلیسی در محیط‌های کاری، به‌خصوص شهرهای بزرگ و شرکت‌های بین‌المللی است. البته دانستن زبان هلندی برای بسیاری از مشاغل، به‌ویژه در حوزه‌های خدمات عمومی، درمان و برخی مشاغل محلی، همچنان مزیت مهمی محسوب می‌شود. (EURES (EURopean Employment Services))

مشاغل موردنیاز در پرتغال

بر اساس داده‌های EURES، گروه‌های شغلی دارای کمبود نیروی بیشتر در پرتغال شامل متخصصان سلامت، نیروهای حوزه فلز و ماشین‌آلات و متخصصان فناوری اطلاعات و ارتباطات هستند. (EURES (EURopean Employment Services))

برخی از حوزه‌های دارای فرصت بیشتر عبارت‌اند از:

  • برنامه‌نویسی و توسعه نرم‌افزار
  • متخصصان IT و ICT
  • پزشکان و برخی مشاغل درمانی
  • مهندسان و تکنسین‌های برق و الکترومکانیک
  • مشاغل ساختمانی
  • آشپزی و برخی مشاغل گردشگری
  • نیروهای فنی و تعمیرکاران ماشین‌آلات
  • برخی مشاغل کشاورزی

بنابراین پرتغال می‌تواند برای افرادی که تخصص فنی یا سابقه کاری در حوزه‌های موردنیاز دارند، گزینه مناسبی باشد. (EURES (EURopean Employment Services))

مشاغل موردنیاز در هلند

هلند با کمبود نیروی انسانی در طیف گسترده‌ای از مشاغل مواجه است. طبق داده‌های EURES، کمبود نیرو به‌خصوص در ICT، فناوری، مراقبت و سلامت، آموزش، مهندسی و مشاغل فنی مشاهده می‌شود. (EURES (EURopean Employment Services))

از جمله مشاغل موردنیاز می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • برنامه‌نویس و توسعه‌دهنده نرم‌افزار
  • متخصصان امنیت سایبری
  • متخصصان ICT
  • مهندسان
  • برق‌کار و تکنسین‌های فنی
  • مکانیک و نصاب
  • پرستار و برخی نیروهای درمانی
  • پزشکان
  • معلمان
  • متخصصان علوم و مهندسی
  • برخی مشاغل حوزه تولید و لجستیک

در نتیجه، اگر متقاضی دارای مدرک دانشگاهی، سابقه کاری تخصصی و مهارت زبان انگلیسی باشد، هلند معمولاً بازار گسترده‌تری در اختیار او قرار می‌دهد.

حداقل حقوق

یکی از تفاوت‌های مهم دو کشور در سطح حداقل دستمزد است. در پرتغال، حداقل دستمزد در سال ۲۰۲۶ ۹۲۰ یورو در ماه است. (Government of Portugal)

در هلند از ۱ ژوئیه ۲۰۲۶ حداقل دستمزد برای افراد ۲۱ ساله و بالاتر ۱۴٫۹۹ یورو به ازای هر ساعت تعیین شده است. هلند از سال ۲۰۲۴ حداقل دستمزد را به‌صورت ساعتی تعیین می‌کند و بنابراین رقم قانونی ثابتی برای حداقل حقوق ماهانه وجود ندارد. (Government.nl)

بنابراین برای مقایسه دقیق حقوق، بهتر است علاوه بر حداقل دستمزد، تعداد ساعات کاری، مالیات و هزینه زندگی نیز در نظر گرفته شود.

میانگین درآمد

در پرتغال، متوسط دستمزد ناخالص ماهانه در سه‌ماهه دوم سال ۲۰۲۶ حدود ۱٬۸۳۵ یورو بوده است. (Webinq)

در هلند، داده‌های CBS نشان می‌دهد متوسط دستمزد ماهانه در سال ۲۰۲۵ برای تمام فعالیت‌های اقتصادی حدود ۳٬۳۹۹ یورو شامل اضافه‌کاری و حدود ۳٬۳۶۸ یورو بدون اضافه‌کاری بوده است. (Centraal Bureau voor de Statistiek)

البته این ارقام، میانگین کل اقتصاد هستند و درآمد واقعی یک مهاجر به عواملی مانند رشته، سابقه کاری، سطح زبان، شهر، نوع قرارداد و تخصص بستگی دارد.

نرخ بیکاری

آخرین داده‌های منتشرشده نشان می‌دهد نرخ بیکاری هلند پایین‌تر از پرتغال است. طبق داده‌های Eurostat، نرخ بیکاری در ژوئیه ۲۰۲۶ در هلند حدود ۴ درصد بوده، در حالی که پرتغال در داده‌های اخیر حدود ۵٫۱ درصد ثبت شده است. (European Commission)

این اختلاف نشان می‌دهد بازار کار هلند در مجموع شرایط فشرده‌تری دارد و تقاضا برای نیروی کار در آن بیشتر است.

شرایط دریافت ویزای کاری

برای پرتغال، اتباع خارج از اتحادیه اروپا می‌توانند برای ویزای اقامت جهت کار تابع اقدام کنند. پس از ورود و طی مراحل اقامت، مجوز اقامت کاری صادر می‌شود. همچنین پرتغال مسیر ویزای جست‌وجوی کار را نیز در اختیار متقاضیان قرار داده است. AIMA تأکید می‌کند دارنده ویزای جست‌وجوی کار می‌تواند در مدت اعتبار ویزا برای کار جست‌وجو کند و پس از ایجاد رابطه کاری، برای مجوز اقامت اقدام کند. (Gov.pt)

در هلند، یکی از مهم‌ترین مسیرها برای نیروهای متخصص، Highly Skilled Migrant است. برای این مسیر، کارفرما باید در فهرست اسپانسرهای مورد تأیید IND قرار داشته باشد و متقاضی نیز باید شرایط درآمدی و سایر الزامات اقامت را داشته باشد. حقوق پیشنهادی نیز باید با سطح بازار برای آن شغل مطابقت داشته باشد. (IND)

بنابراین در عمل، پیدا کردن کارفرمای واجد شرایط در هلند اهمیت بسیار زیادی دارد؛ در حالی که پرتغال مسیرهای متنوع‌تری برای ورود نیروی کار خارجی دارد.

امکان تغییر شغل و کارفرما

در هر دو کشور تغییر کارفرما امکان‌پذیر است، اما شرایط آن به نوع مجوز اقامت بستگی دارد.

در پرتغال، دارنده مجوز اقامت کاری می‌تواند تحت شرایط قانونی، از کار تابع به فعالیت مستقل یا برعکس تغییر وضعیت دهد و در برخی موارد نیاز به درخواست تغییر یا جایگزینی مجوز اقامت وجود دارد. (AIMA)

در هلند، تغییر کارفرما برای دارندگان برخی مجوزهای کاری امکان‌پذیر است، اما ممکن است کارفرمای جدید نیز باید الزامات IND را رعایت کند. برای Highly Skilled Migrant، اگر فرد شغل خود را از دست بدهد، معمولاً یک دوره برای پیدا کردن شغل جدید دارد؛ از ۲۲ مه ۲۰۲۶ در برخی شرایط این دوره برای افرادی که حداقل دو سال این مجوز را داشته‌اند تا ۶ ماه افزایش یافته است. (IND)

فرصت‌های شغلی برای نیروی متخصص

برای نیروی متخصص، هلند معمولاً انتخاب قوی‌تری است. بازار این کشور به‌طور مستمر به متخصصان ICT، مهندسی، فناوری، سلامت و برخی مشاغل فنی نیاز دارد و درآمدها نیز به‌طور متوسط بالاتر از پرتغال است. گزارش EURES در سال ۲۰۲۶ نیز هلند را در میان کشورهایی قرار می‌دهد که کارفرمایان آن با کمبود نیروی انسانی در طیف متنوعی از تخصص‌ها مواجه هستند. (EURES (EURopean Employment Services))

پرتغال نیز برای متخصصان IT، مهندسان، نیروهای سلامت و برخی مشاغل فنی فرصت‌های مناسبی دارد، اما سطح حقوق پایین‌تر و اهمیت بیشتر زبان پرتغالی از عواملی هستند که باید در تصمیم‌گیری در نظر گرفته شوند. (EURES (EURopean Employment Services))

جدول مقایسه حقوق و بازار کار پرتغال و هلند

معیار 🇵🇹 پرتغال 🇳🇱 هلند
حداقل حقوق در ۲۰۲۶ ۹۲۰ یورو در ماه ۱۴٫۹۹ یورو در ساعت برای ۲۱ سال به بالا
میانگین حقوق ناخالص حدود ۱٬۸۳۵ یورو در ماه حدود ۳٬۳۹۹ یورو در ماه در سال ۲۰۲۵
نرخ بیکاری حدود ۵٫۱٪ حدود ۴٪
بازار کار متوسط و رو به رشد بسیار قوی و رقابتی
زبان موردنیاز پرتغالی در بسیاری از مشاغل انگلیسی در بسیاری از شرکت‌های بین‌المللی؛ هلندی برای بسیاری از مشاغل محلی
حوزه‌های پرتقاضا IT، سلامت، مشاغل فنی، مهندسی IT، مهندسی، سلامت، فناوری، آموزش و مشاغل فنی
فرصت برای نیروی متخصص خوب بسیار خوب
مسیر نیروی متخصص ویزای کار، Highly Qualified و مسیرهای تخصصی Highly Skilled Migrant، EU Blue Card و مسیرهای تخصصی
امکان تغییر کارفرما امکان‌پذیر با رعایت شرایط مجوز امکان‌پذیر، با رعایت مقررات IND
سطح درآمد پایین‌تر بالاتر
مزیت اصلی هزینه و مسیرهای متنوع‌تر مهاجرت کاری درآمد بالاتر و بازار کار قوی‌تر

منبع داده‌های حقوق و بازار کار: دولت پرتغال، Government.nl، INE پرتغال، CBS هلند، Eurostat و EURES. ارقام حقوق ناخالص هستند و بسته به نوع قرارداد، سابقه، ساعات کاری و شغل متفاوت‌اند. (Government of Portugal)

مقایسه درآمد و قدرت خرید در پرتغال و هلند

اگر هدف از مهاجرت، کار و داشتن درآمد کافی برای پوشش هزینه‌های زندگی و پس‌انداز باشد، هلند در اغلب شاخص‌های درآمدی وضعیت بهتری نسبت به پرتغال دارد. دستمزدها در هلند به‌مراتب بالاتر است؛ البته هزینه مسکن و برخی هزینه‌های روزمره نیز بیشتر است. بنابراین مقایسه صرفِ حقوق اسمی کافی نیست و باید درآمد خالص، هزینه زندگی و قدرت خرید را هم در نظر گرفت.

نکته: برای مقایسه درآمد متوسط، از آخرین داده قابل‌مقایسه OECD برای سال ۲۰۲۴ استفاده شده و برای حداقل دستمزد از ارقام رسمی سال ۲۰۲۶ استفاده شده است.

جدول مقایسه درآمد و قدرت خرید پرتغال و هلند

شاخص پرتغال هلند وضعیت بهتر
حداقل دستمزد در ۲۰۲۶ €920 در ماه €14.71 در ساعت هلند
متوسط حقوق سالانه ناخالص* حدود €23,177 حدود €61,400 هلند
متوسط حقوق ماهانه ناخالص* حدود €1,931 حدود €5,117 هلند
مالیات و کسورات نیروی کار در سطح متوسط حقوق** حدود 39.3% از هزینه نیروی کار حدود 35.9% هلند
سطح درآمد مشاغل تخصصی پایین‌تر بالاتر هلند
درآمد خالص پایین‌تر بالاتر هلند
قدرت خرید متوسط بالاتر هلند
نسبت درآمد به هزینه زندگی معمولاً ضعیف‌تر معمولاً بهتر، به‌ویژه برای نیروی متخصص هلند

* آخرین داده قابل‌مقایسه OECD برای متوسط دستمزد سالانه ۲۰۲۴.
** «Tax wedge» فقط مالیات بر درآمد نیست و سهم مالیات بر درآمد، حق بیمه کارمند و کارفرما را در هزینه نیروی کار نشان می‌دهد؛ بنابراین نباید آن را مستقیماً به‌عنوان درصد کسرشده از فیش حقوقی تفسیر کرد. (OECD Data Explorer)

حداقل دستمزد

در پرتغال، حداقل دستمزد ملی از ۱ ژانویه ۲۰۲۶، ماهانه ۹۲۰ یورو تعیین شده است. این رقم نسبت به ۸۷۰ یورو در سال ۲۰۲۵ افزایش داشته است. (DGERT)

در هلند از سال ۲۰۲۴ حداقل دستمزد به‌صورت ساعتی تعیین می‌شود و دیگر یک حداقل دستمزد ثابت ماهانه وجود ندارد. از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ حداقل دستمزد برای افراد ۲۱ ساله و بالاتر ۱۴.۷۱ یورو در ساعت است. بنابراین درآمد ماهانه به تعداد ساعات کاری و تعداد روزهای کاری ماه بستگی دارد. (Government.nl)

در نتیجه، حتی در سطح حداقل دستمزد نیز هلند معمولاً درآمد بالاتری در اختیار نیروی کار قرار می‌دهد؛ هرچند برای مقایسه دقیق باید تعداد ساعات کار و مزایای شغلی را نیز در نظر گرفت.

متوسط حقوق ماهانه

یکی از بزرگ‌ترین تفاوت‌های پرتغال و هلند در سطح متوسط درآمد است. بر اساس داده‌های OECD، متوسط دستمزد سالانه در سال ۲۰۲۴ در هلند حدود ۶۱٬۴۰۰ یورو و در پرتغال حدود ۲۳٬۱۷۷ یورو بوده است. این ارقام به‌ترتیب معادل حدود ۵٬۱۱۷ یورو و ۱٬۹۳۱ یورو در ماه پیش از مالیات هستند. (OECD Data Explorer)

بنابراین متوسط حقوق ناخالص در هلند تقریباً ۲.۶ برابر پرتغال است.

البته این ارقام میانگین کل بازار کار هستند و برای یک فرد مهاجر، عواملی مانند سابقه کاری، مدرک تحصیلی، زبان، صنعت و شهر محل کار می‌تواند تفاوت قابل‌توجهی ایجاد کند.

حقوق مشاغل تخصصی

تفاوت درآمد در مشاغل تخصصی معمولاً حتی بیشتر از میانگین کل بازار کار دیده می‌شود. هلند به‌دلیل حضور صنایع پیشرفته، شرکت‌های بین‌المللی و بازار کار قوی در حوزه‌هایی مانند فناوری اطلاعات، مهندسی، مالی، داروسازی و صنایع نیمه‌رسانا ظرفیت بیشتری برای پرداخت حقوق بالا دارد.

در پرتغال نیز مشاغل تخصصی، به‌خصوص در حوزه فناوری، مهندسی، خدمات مالی و شرکت‌های بین‌المللی، می‌توانند درآمد مناسبی داشته باشند؛ اما سطح دستمزد عموماً پایین‌تر از هلند است.

بنابراین برای یک نیروی متخصص، صرفاً مقایسه هزینه زندگی کافی نیست؛ زیرا فاصله حقوق تخصصی در هلند می‌تواند بخشی از تفاوت هزینه‌ها را جبران کند.

مالیات بر درآمد

مالیات و کسورات حقوق در هر دو کشور به سطح درآمد، وضعیت خانوادگی و شرایط فرد بستگی دارد. به همین دلیل نمی‌توان یک درصد ثابت را برای تمام کارکنان تعیین کرد.

بااین‌حال، OECD در مقایسه سال ۲۰۲۵ نشان می‌دهد که برای یک فرد مجرد بدون فرزند با درآمد در سطح متوسط، Tax Wedge در پرتغال ۳۹.۳۴٪ و در هلند ۳۵.۹۴٪ بوده است. (OECD)

این شاخص شامل مجموع مالیات بر درآمد و حق بیمه‌های اجتماعی کارمند و کارفرما نسبت به کل هزینه نیروی کار است و بنابراین با «نرخ مالیات بر درآمد» یکسان نیست.

در نتیجه، اگرچه هلند از نظر درآمد ناخالص فاصله زیادی با پرتغال دارد، بخشی از این درآمد از طریق مالیات و بیمه کسر می‌شود؛ بااین‌حال اختلاف درآمد همچنان قابل‌توجه باقی می‌ماند.

درآمد خالص

برای مهاجری که قصد زندگی و کار در یکی از این دو کشور را دارد، حقوق خالص از حقوق ناخالص اهمیت بیشتری دارد. درآمد خالص مبلغی است که پس از کسر مالیات و سهم‌های مربوط به بیمه و سایر کسورات به دست فرد می‌رسد.

در سطح متوسط درآمد، داده‌های OECD نشان می‌دهد که فشار کلی مالیاتی بر نیروی کار در هلند در سال ۲۰۲۵ کمی پایین‌تر از پرتغال بوده است؛ در عین حال، متوسط حقوق ناخالص هلند بسیار بالاتر است. (OECD)

به همین دلیل، یک نیروی متخصص در هلند معمولاً پس از پرداخت مالیات نیز درآمد قابل‌تصرف بیشتری نسبت به فردی با شغل مشابه در پرتغال خواهد داشت.

البته محاسبه دقیق درآمد خالص باید بر اساس حقوق سالانه، وضعیت تأهل، تعداد فرزندان، مزایای مالیاتی و نوع قرارداد انجام شود.

قدرت خرید

قدرت خرید فقط به میزان درآمد بستگی ندارد؛ بلکه رابطه میان درآمد و قیمت کالاها و خدمات را نشان می‌دهد.

در این بخش پرتغال یک مزیت مهم دارد: بسیاری از هزینه‌های روزمره و خدمات در پرتغال نسبت به هلند ارزان‌تر هستند. بااین‌حال، سطح درآمد نیز به همان نسبت پایین‌تر است. در هلند هزینه‌های زندگی، به‌خصوص اجاره مسکن در شهرهای بزرگ، می‌تواند بالا باشد، اما حقوق بالاتر باعث می‌شود قدرت خرید نیروی کار متخصص معمولاً بیشتر باشد.

داده‌های رسمی Eurostat نیز نشان می‌دهد سطح قیمت‌ها و شرایط اقتصادی دو کشور یکسان نیست و برای ارزیابی واقعی رفاه باید درآمد را در کنار سطح قیمت‌ها بررسی کرد. (European Commission)

بنابراین اگر فردی با حقوق محلی در هر کشور کار کند، هلند معمولاً گزینه قوی‌تری از نظر قدرت خرید است؛ اما برای فردی که درآمد خود را از خارج از کشور دریافت می‌کند، پرتغال می‌تواند به‌دلیل هزینه‌های پایین‌تر جذاب‌تر باشد.

نسبت درآمد به هزینه زندگی

یکی از مهم‌ترین معیارها برای مهاجران، نسبت حقوق خالص به هزینه‌های ماهانه است. در پرتغال، هزینه‌های زندگی می‌تواند پایین‌تر باشد، اما حقوق محلی نیز به‌طور محسوسی پایین‌تر است. در هلند، برعکس، هزینه مسکن و برخی خدمات بیشتر است، اما درآمدها نیز فاصله زیادی با پرتغال دارند.

وضعیت فرد پرتغال هلند
کار با حداقل دستمزد فشار بیشتر برای تأمین هزینه‌ها درآمد بالاتر، اما مسکن گران
نیروی متخصص درآمد متوسط درآمد بالا
نیروی IT و مهندسی مناسب بسیار مناسب
فرد دارای درآمد خارجی بسیار جذاب‌تر هزینه‌های بالاتر
امکان پس‌انداز از حقوق محلی متوسط معمولاً بیشتر
قدرت خرید با درآمد محلی متوسط بالاتر

پرتغال یا هلند برای تحصیل؛ کدام بهتر است؟

اگر معیار شما هزینه تحصیل، هزینه زندگی و امکان ورود ساده‌تر به دانشگاه باشد، پرتغال معمولاً گزینه اقتصادی‌تری است؛ اما اگر اعتبار دانشگاه، تعداد دوره‌های انگلیسی‌زبان، کیفیت پژوهش و فرصت‌های شغلی پس از فارغ‌التحصیلی اولویت اصلی باشد، هلند در بسیاری از رشته‌ها مزیت دارد. برای دانشجویان ایرانی نیز تفاوت شهریه و بازار کار باید در کنار شرایط ویزا بررسی شود.

مقایسه سریع تحصیل در پرتغال و هلند

معیار پرتغال هلند
ساختار آموزش عالی دانشگاه‌ها و پلی‌تکنیک‌ها دانشگاه‌های پژوهشی و دانشگاه‌های علوم کاربردی
شهریه دانشجوی غیراروپایی معمولاً حدود ۳,۰۰۰ تا ۷,۵۰۰+ یورو؛ بسته به دانشگاه و رشته کارشناسی حدود ۹,۰۰۰ تا ۲۰,۰۰۰ یورو؛ ارشد ۱۲,۰۰۰ تا ۳۰,۰۰۰ یورو
هزینه زندگی دانشجویی حدود ۷۵۰ تا ۱,۳۰۰ یورو در ماه، بسته به شهر و سبک زندگی حدود ۱,۰۰۰ تا ۱,۵۰۰ یورو در ماه
دوره‌های انگلیسی مناسب، به‌ویژه در مقاطع ارشد و دانشگاه‌های بین‌المللی بسیار گسترده، مخصوصاً در مقطع ارشد
هزینه مسکن پایین‌تر از هلند، اما لیسبون گران‌تر است بالا و همراه با کمبود مسکن دانشجویی
کار دانشجویی امکان کار در کنار تحصیل طبق مقررات اقامت حداکثر ۱۶ ساعت در هفته یا تمام‌وقت در ماه‌های تابستان، با مجوز کار
فرصت پس از تحصیل امکان دریافت مجوز یک‌ساله برای جست‌وجوی کار در برخی شرایط Orientation Year برای جست‌وجوی کار پس از تحصیل
دانشگاه‌های برتر Universidade de Lisboa، Porto، NOVA، Coimbra TU Delft، Amsterdam، Utrecht، Leiden
گزینه مناسب‌تر برای بودجه محدودتر و هزینه زندگی پایین‌تر کیفیت دانشگاهی و بازار کار بین‌المللی قوی‌تر

نکته: ارقام شهریه و هزینه زندگی ثابت نیستند و به دانشگاه، رشته، شهر و مقطع تحصیلی بستگی دارند. شهریه رسمی دانشگاه‌های پرتغال برای دانشجویان بین‌المللی می‌تواند تفاوت زیادی داشته باشد؛ مثلاً دانشگاه لیسبون برای برخی دوره‌های ۲۰۲۶/۲۷ شهریه ۷,۵۰۰ یورو اعلام کرده است. (DGES)

سیستم آموزش عالی پرتغال

آموزش عالی پرتغال از دو بخش اصلی دانشگاهی (University) و پلی‌تکنیک (Polytechnic) تشکیل شده است. دانشگاه‌ها بیشتر بر آموزش نظری، پژوهش و دوره‌های آکادمیک تمرکز دارند، در حالی که پلی‌تکنیک‌ها رویکرد کاربردی‌تر و حرفه‌ای‌تری دارند. (DGES)

برای دانشجویان بین‌المللی، پذیرش در مقطع کارشناسی یا دوره‌های یکپارچه کارشناسی‌ارشد از طریق فرآیند مخصوص دانشجویان بین‌المللی انجام می‌شود و هر دانشگاه می‌تواند شرایط و زمان‌بندی متفاوتی داشته باشد. (DGES)

مزیت مهم پرتغال: شهریه و هزینه زندگی در بسیاری از شهرها نسبت به کشورهای اروپای غربی پایین‌تر است و دانشجو می‌تواند علاوه بر لیسبون و پورتو، شهرهایی مانند کویمبرا، براگا و آویرو را نیز انتخاب کند.


سیستم آموزش عالی هلند

سیستم آموزش عالی هلند عمدتاً شامل دو مسیر است:

  • Research Universities: تمرکز بیشتر بر پژوهش و آموزش آکادمیک
  • Universities of Applied Sciences: تمرکز بیشتر بر مهارت‌های عملی و آماده‌سازی برای بازار کار

در مقطع کارشناسی، هر دو نوع مؤسسه گزینه‌های متنوعی ارائه می‌کنند و دانشگاه‌های علوم کاربردی طیف گسترده‌ای از رشته‌های حرفه‌ای دارند. (Study in NL)

هلند همچنین یکی از مقصدهای مهم اروپا برای دانشجویان بین‌المللی است. طبق داده‌های Nuffic، در سال تحصیلی ۲۰۲۵-۲۶ حدود ۱۲۹,۷۶۴ دانشجوی بین‌المللی در دوره‌های کارشناسی و کارشناسی‌ارشد دانشگاه‌های پژوهشی و علوم کاربردی هلند تحصیل کرده‌اند. (Nuffic)


بهترین دانشگاه‌های پرتغال

پرتغال چند دانشگاه معتبر در سطح بین‌المللی دارد. در رتبه‌بندی QS World University Rankings 2026، دانشگاه لیسبون رتبه اول پرتغال را داشته و پس از آن دانشگاه پورتو و NOVA قرار گرفته‌اند. دانشگاه پورتو در رتبه‌بندی QS 2026 در جایگاه 237 جهان قرار گرفته است. (up.pt)

دانشگاه جایگاه QS 2026
University of Lisbon 230
University of Porto 237
NOVA University Lisbon 327
University of Coimbra حدود 347
University of Minho حدود 611–620
University of Aveiro حدود 700+

در بین گزینه‌های پرتغال، University of Lisbon، University of Porto و NOVA University Lisbon معمولاً برای دانشجویان بین‌المللی گزینه‌های مهم‌تری هستند.


بهترین دانشگاه‌های هلند

هلند از نظر تعداد دانشگاه‌های دارای رتبه جهانی بالا، نسبت به پرتغال دست بالاتر را دارد. در QS World University Rankings 2026، دانشگاه‌های هلندی متعددی در بین ۲۰۰ دانشگاه برتر جهان قرار گرفته‌اند. (Top Universities)

دانشگاه رتبه QS 2026
Delft University of Technology (TU Delft) 47
University of Amsterdam 53
Utrecht University 103
Leiden University 119
Eindhoven University of Technology 140
Erasmus University Rotterdam 140
University of Groningen 147
Wageningen University & Research 153

بنابراین اگر رتبه جهانی دانشگاه یکی از معیارهای اصلی شما باشد، هلند معمولاً انتخاب قوی‌تری است. (NL Times)


شهریه دانشگاه‌ها

تفاوت هزینه تحصیل یکی از مهم‌ترین عوامل در انتخاب بین این دو کشور است.

در پرتغال، دانشگاه‌های دولتی برای دوره‌های مشخص سقف شهریه داخلی دارند؛ برای سال تحصیلی ۲۰۲۵-۲۶ سقف اعلام‌شده برای برخی دوره‌های کارشناسی و دوره‌های مرتبط ۶۹۷ یورو بوده است، اما این رقم را نباید به‌عنوان شهریه دانشجویان بین‌المللی غیراروپایی در همه دانشگاه‌ها در نظر گرفت؛ دانشجویان بین‌المللی تحت مقررات و شهریه‌های متفاوتی قرار می‌گیرند. (DGES)

برای نمونه، ISEG دانشگاه لیسبون برای برخی دانشجویان خارج از اتحادیه اروپا در سال ۲۰۲۶/۲۷ شهریه کارشناسی ۷,۵۰۰ یورو اعلام کرده است. (ISEG Lisboa)

در هلند، شهریه قانونی برای دانشجویان واجد شرایط EU/EEA در سال تحصیلی ۲۰۲۶-۲۷ ۲,۶۹۴ یورو است؛ اما دانشجویان غیراروپایی معمولاً باید شهریه institutional را پرداخت کنند که میانگین آن برای کارشناسی ۹,۰۰۰ تا ۲۰,۰۰۰ یورو و برای کارشناسی‌ارشد ۱۲,۰۰۰ تا ۳۰,۰۰۰ یورو است. (Study in NL)

مقطع پرتغال؛ دانشجوی غیراروپایی هلند؛ دانشجوی غیراروپایی
کارشناسی معمولاً حدود ۳,۰۰۰ تا ۷,۵۰۰+ یورو ۹,۰۰۰ تا ۲۰,۰۰۰ یورو
کارشناسی‌ارشد معمولاً حدود ۳,۰۰۰ تا ۷,۵۰۰+ یورو، بسته به رشته ۱۲,۰۰۰ تا ۳۰,۰۰۰ یورو
دانشگاه‌های خصوصی معمولاً بالاتر معمولاً بالاتر
نتیجه اقتصادی‌تر گران‌تر

بنابراین برای دانشجویی که بودجه تحصیلی محدودتری دارد، پرتغال معمولاً جذاب‌تر است.


هزینه زندگی دانشجویی

هزینه زندگی در پرتغال به‌طور کلی پایین‌تر از هلند است؛ با این حال، اختلاف میان شهرها قابل توجه است. برای مثال، ISEG هزینه ماهانه زندگی در لیسبون را حدود ۹۸۵ تا ۱,۱۶۰ یورو برآورد کرده است. (ISEG Lisboa)

در پورتو نیز دانشگاه Católica هزینه اقامت را حدود ۳۵۰ تا ۴۵۰ یورو در ماه اعلام کرده است. (io.porto.ucp.pt)

در هلند، Study in NL متوسط هزینه زندگی دانشجویان را ۱,۰۰۰ تا ۱,۵۰۰ یورو در ماه اعلام می‌کند و اجاره یک اتاق معمولاً حدود ۴۵۰ تا ۱,۰۰۰ یورو است. (Study in NL)

هزینه پرتغال هلند
بودجه ماهانه دانشجو حدود ۷۵۰–۱,۳۰۰ € حدود ۱,۰۰۰–۱,۵۰۰ €
اتاق دانشجویی حدود ۳۰۰–۷۰۰ € حدود ۴۵۰–۱,۰۰۰ €
خوراک پایین‌تر بالاتر
حمل‌ونقل نسبتاً ارزان دوچرخه مزیت مهمی است
شهرهای گران لیسبون آمستردام، اوترخت، لیدن
شهرهای اقتصادی‌تر براگا، کویمبرا، آویرو، پورتو برخی شهرهای کوچک‌تر

نتیجه: از نظر هزینه زندگی، پرتغال معمولاً برنده است.


تحصیل به زبان انگلیسی

هر دو کشور دوره‌های انگلیسی‌زبان دارند، اما تفاوت مهمی بین مقاطع وجود دارد.

در هلند، تعداد دوره‌های انگلیسی‌زبان به‌خصوص در مقطع کارشناسی‌ارشد بسیار زیاد است. طبق داده‌های Nuffic، در سال ۲۰۲۵-۲۶ حدود ۷۱٪ از دوره‌های کارشناسی‌ارشد دانشگاه‌های پژوهشی هلند کاملاً انگلیسی‌زبان بوده‌اند. در کارشناسی، سهم دوره‌های کاملاً انگلیسی‌زبان کمتر و حدود ۳۲٪ بوده است. (Nuffic)

در پرتغال نیز دوره‌های انگلیسی‌زبان وجود دارد، اما در مقطع کارشناسی تعداد دوره‌های پرتغالی‌زبان بیشتر است. بنابراین برای کسی که قصد تحصیل کارشناسی به زبان انگلیسی دارد، باید برنامه هر دانشگاه به‌صورت جداگانه بررسی شود.

مقطع پرتغال هلند
کارشناسی انگلیسی متوسط زیاد، اما بسته به رشته
کارشناسی‌ارشد انگلیسی زیاد بسیار زیاد
دکترا مناسب بسیار مناسب
نیاز به زبان محلی برای برخی رشته‌ها برای بسیاری از دوره‌های انگلیسی الزامی نیست
گزینه بهتر برای انگلیسی هلند

شرایط پذیرش دانشگاه

در پرتغال، شرایط پذیرش توسط دانشگاه یا پلی‌تکنیک تعیین می‌شود و متقاضی باید مدرکی داشته باشد که در کشور محل تحصیل، امکان ورود به آموزش عالی را فراهم کند. (DGES)

در هلند نیز شرایط پذیرش براساس دانشگاه و رشته متفاوت است. معمولاً باید مدرک تحصیلی قبلی با سطح موردنیاز دوره مطابقت داشته باشد و برای دوره‌های انگلیسی‌زبان، ارائه مدرک زبان مانند IELTS، TOEFL iBT، Cambridge یا Pearson موردنیاز است. (Study in NL)

شرط پرتغال هلند
مدرک تحصیلی معتبر
ریزنمرات معمولاً ✓ معمولاً ✓
مدرک زبان بسته به دوره معمولاً برای دوره انگلیسی
انگیزه‌نامه بسته به دانشگاه بسته به دانشگاه
توصیه‌نامه بیشتر در ارشد/دکترا بسته به دوره
پورتفولیو برای رشته‌های هنری برای برخی رشته‌ها
معادل‌سازی مدرک بسته به دانشگاه بررسی سطح مدرک توسط دانشگاه/Nuffic

در هلند، برای بسیاری از دوره‌ها ثبت درخواست از طریق Studielink انجام می‌شود، هرچند متقاضی باید شرایط اختصاصی دانشگاه را نیز بررسی کند. (Study in NL)


شرایط سنی و گپ تحصیلی

هیچ‌کدام از پرتغال و هلند یک محدودیت سنی عمومی و واحد برای تمام دانشگاه‌ها ندارند. معیار اصلی، داشتن مدرک تحصیلی مناسب، شرایط پذیرش رشته، سابقه تحصیلی و در مورد دانشجویان بین‌المللی، توانایی اثبات هدف واقعی تحصیل و شرایط ویزا است.

با این حال، گپ تحصیلی طولانی می‌تواند در ارزیابی پرونده اهمیت پیدا کند؛ به‌خصوص زمانی که ارتباط منطقی بین سوابق تحصیلی/کاری قبلی و رشته جدید وجود نداشته باشد.

برای متقاضیان دارای گپ تحصیلی، ارائه مدارکی مانند:

  • سابقه کار
  • دوره‌های آموزشی
  • سوابق پژوهشی
  • دلایل منطقی تغییر رشته
  • رزومه و انگیزه‌نامه قوی

می‌تواند به توضیح مسیر تحصیلی کمک کند.

از نظر انعطاف‌پذیری سنی، تفاوت تعیین‌کننده‌ای میان دو کشور وجود ندارد و پرونده باید بر اساس دانشگاه و مقطع موردنظر بررسی شود.


بورسیه‌های تحصیلی

در هر دو کشور بورسیه وجود دارد، اما نباید تصور کرد که بورسیه کامل برای همه دانشجویان بین‌المللی به‌سادگی قابل دریافت است.

در پرتغال، دانشجویانی که از مسیر International Student Regime وارد آموزش عالی می‌شوند، به‌طور معمول به حمایت اجتماعی مستقیم دولتی دسترسی ندارند؛ بنابراین دانشجویان غیراروپایی باید بیشتر روی بورسیه‌های دانشگاهی، کمک‌هزینه‌های پژوهشی و فرصت‌های مخصوص رشته یا مقطع تمرکز کنند. (DGES)

در هلند، یکی از گزینه‌های شناخته‌شده NL Scholarship است. این بورسیه برای دانشجویان خارج از EEA در مقاطع کارشناسی و کارشناسی‌ارشد ارائه می‌شود و مبلغ آن ۵,۰۰۰ یورو برای سال اول است؛ این کمک‌هزینه فول‌فاند یا معافیت کامل شهریه نیست. (Study in NL)

نوع بورسیه پرتغال هلند
بورسیه دولتی محدود برای دانشجوی غیراروپایی گزینه‌های مشخص‌تر
بورسیه دانشگاهی
بورسیه پژوهشی دکترا
NL Scholarship ۵,۰۰۰ €
فول‌فاند رقابتی و محدود رقابتی و محدود
شانس برای دانشجوی غیراروپایی متوسط متوسط

اجازه کار دانشجویی

در پرتغال، دارندگان مجوز اقامت تحصیلی آموزش عالی می‌توانند در کنار فعالیت تحصیلی خود به‌صورت کار تابع یا مستقل فعالیت حرفه‌ای داشته باشند؛ بنابراین قانون پرتغال صرفاً به یک سقف ساده مانند «۲۰ ساعت در هفته» محدود نمی‌شود و شرایط قانونی کار باید متناسب با نوع اقامت بررسی شود. (AIMA)

در هلند، دانشجویان خارج از EU/EEA با اجازه اقامت دانشجویی می‌توانند با رعایت مقررات کار کنند. طبق IND، دانشجو می‌تواند حداکثر ۱۶ ساعت در هفته در طول سال تحصیلی کار کند یا در ماه‌های تابستان به‌صورت تمام‌وقت کار داشته باشد؛ برای کار معمولاً مجوز کار از UWV نیز لازم است. (IND)

موضوع پرتغال هلند
امکان کار دانشجویی
محدودیت ساعتی ثابت بسته به مقررات و وضعیت اقامت حداکثر ۱۶ ساعت/هفته
کار تمام‌وقت تابستانی امکان‌پذیر طبق مقررات ✓ در ژوئن، ژوئیه و اوت
مجوز کار شرایط اقامت باید رعایت شود معمولاً TWV
انعطاف‌پذیری بیشتر محدودتر

فرصت‌های شغلی بعد از فارغ‌التحصیلی

اینجا یکی از مهم‌ترین تفاوت‌های پرتغال و هلند دیده می‌شود.

در هلند، دانشجویان بین‌المللی پس از فارغ‌التحصیلی می‌توانند در شرایط مشخص برای Orientation Year اقدام کنند؛ این مجوز به فارغ‌التحصیل اجازه می‌دهد برای پیدا کردن شغل یا راه‌اندازی کسب‌وکار در هلند بماند. (IND)

در پرتغال نیز برای فارغ‌التحصیلان مقاطع دوم و سوم آموزش عالی، امکان استفاده از حداکثر یک سال برای جست‌وجوی کار یا ایجاد کسب‌وکار متناسب با صلاحیت‌ها وجود دارد. (AIMA)

از نظر بازار کار، هلند به‌ویژه در حوزه‌هایی مانند مهندسی، فناوری اطلاعات، صنایع نیمه‌رسانا، مهندسی برق، داده و کسب‌وکارهای بین‌المللی مزیت قابل‌توجهی دارد. پرتغال نیز در حوزه‌هایی مانند فناوری، گردشگری، خدمات، مراکز خدمات بین‌المللی و برخی مشاغل تخصصی فرصت‌هایی ارائه می‌کند.

معیار پرتغال هلند
امکان ماندن پس از تحصیل برای جست‌وجوی کار ✓ تا ۱ سال در شرایط مشخص ✓ Orientation Year
بازار کار بین‌المللی خوب بسیار خوب
مشاغل فناوری رو به رشد بسیار قوی
نیاز به زبان محلی در برخی مشاغل مهم در برخی مشاغل انگلیسی کافی است
سطح حقوق پایین‌تر بالاتر
مناسب برای ساخت مسیر شغلی بین‌المللی خوب بسیار خوب

پرتغال یا هلند برای تحصیل؛ کدام را انتخاب کنیم؟

در نهایت، انتخاب بین پرتغال و هلند بیشتر به بودجه، مقطع تحصیلی، رشته و هدف بعد از فارغ‌التحصیلی بستگی دارد.

اگر اولویت شما این است… انتخاب مناسب‌تر
شهریه و هزینه زندگی پایین‌تر 🇵🇹 پرتغال
تحصیل مقرون‌به‌صرفه در اروپا 🇵🇹 پرتغال
دانشگاه‌های دارای رتبه جهانی بالاتر 🇳🇱 هلند
تعداد زیاد دوره‌های انگلیسی 🇳🇱 هلند
کارشناسی انگلیسی 🇳🇱 هلند
کارشناسی‌ارشد انگلیسی 🇳🇱 هلند
هزینه کمتر مسکن 🇵🇹 پرتغال
بازار کار قوی‌تر پس از تحصیل 🇳🇱 هلند
مسیر جست‌وجوی کار پس از فارغ‌التحصیلی هر دو؛ هلند مزیت بیشتری دارد
زندگی با بودجه محدود 🇵🇹 پرتغال

مقایسه شهریه دانشگاه‌های پرتغال و هلند

یکی از مهم‌ترین تفاوت‌های پرتغال و هلند برای دانشجویان بین‌المللی، میزان شهریه دانشگاه‌هاست. در هر دو کشور، مبلغ شهریه به مقطع، رشته، دانشگاه و وضعیت دانشجو (EU یا غیر EU) بستگی دارد؛ با این حال، برای دانشجویان ایرانی که در گروه دانشجویان خارج از اتحادیه اروپا قرار می‌گیرند، معمولاً هزینه تحصیل در پرتغال پایین‌تر از هلند است.

در هلند، بر اساس اطلاعات رسمی Study in NL برای سال تحصیلی ۲۰۲۶–۲۰۲۷، شهریه متوسط دانشجویان غیراروپایی حدود ۹,۰۰۰ تا ۲۰,۰۰۰ یورو در سال برای کارشناسی و ۱۲,۰۰۰ تا ۳۰,۰۰۰ یورو برای کارشناسی ارشد است. (studyinnl.org)

در پرتغال رقم واحدی برای همه دانشگاه‌ها وجود ندارد و دانشگاه‌ها می‌توانند برای دانشجویان بین‌المللی شهریه متفاوتی تعیین کنند. برای نمونه، دانشکده علوم دانشگاه لیسبون در سال ۲۰۲۶–۲۰۲۷ شهریه سالانه ۳,۵۰۰ یورو را برای بسیاری از دوره‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد اعلام کرده است؛ در مقابل، برخی رشته‌های تخصصی مانند پزشکی هزینه بسیار بیشتری دارند. (Counteract)

جدول مقایسه شهریه دانشگاه‌های پرتغال و هلند

مقطع پرتغال هلند
کارشناسی حدود ۳,۰۰۰ تا ۷,۰۰۰ یورو در سال در بسیاری از رشته‌ها حدود ۹,۰۰۰ تا ۲۰,۰۰۰ یورو در سال
کارشناسی ارشد حدود ۳,۰۰۰ تا ۸,۰۰۰ یورو در سال؛ برخی رشته‌ها بیشتر حدود ۱۲,۰۰۰ تا ۳۰,۰۰۰ یورو در سال
دکتری معمولاً حدود ۳,۰۰۰ تا ۶,۰۰۰ یورو در سال؛ بسته به دانشگاه و رشته مدل متفاوت؛ بسیاری از موقعیت‌های دکتری به‌صورت استخدام پژوهشی با حقوق هستند، اما برخی برنامه‌ها برای دانشجویان خارجی شهریه یا هزینه ثبت‌نام دارند

توجه: ارقام پرتغال بازه‌های تقریبی هستند و مبلغ نهایی باید در سایت دانشگاه و رشته موردنظر بررسی شود. برای نمونه، دانشگاه پورتو در سال ۲۰۲۶–۲۰۲۷ برای برخی برنامه‌ها شهریه بین‌المللی کارشناسی ۳,۵۰۰ یورو، کارشناسی ارشد حدود ۴,۷۰۰ تا ۶,۰۰۰ یورو و دکتری حدود ۳,۵۰۰ تا ۶,۳۵۰ یورو اعلام کرده است. (U.Porto)

شهریه مقطع کارشناسی

برای دانشجویان ایرانی، شهریه کارشناسی در پرتغال معمولاً پایین‌تر از هلند است. البته در پرتغال، دانشگاه‌ها برای دانشجویان بین‌المللی شهریه مستقلی تعیین می‌کنند و این مبلغ می‌تواند با توجه به رشته تفاوت زیادی داشته باشد.

برای مثال، دانشکده علوم دانشگاه لیسبون شهریه سالانه بسیاری از دوره‌های کارشناسی را در سال تحصیلی ۲۰۲۶–۲۰۲۷ برابر با ۳,۵۰۰ یورو اعلام کرده است. در دانشگاه پورتو نیز برای برخی رشته‌ها همین مبلغ دریافت می‌شود، در حالی که رشته‌های تخصصی مانند پزشکی می‌توانند تا حدود ۱۶,۵۰۰ یورو در سال هزینه داشته باشند. (Counteract)

در هلند، دانشجویان خارج از اتحادیه اروپا معمولاً باید شهریه بالاتری بپردازند. Study in NL میانگین شهریه سالانه دانشجویان غیراروپایی را برای دوره‌های کارشناسی ۹,۰۰۰ تا ۲۰,۰۰۰ یورو اعلام کرده است. (studyinnl.org)

بنابراین، اگر معیار اصلی شما کاهش هزینه شهریه در مقطع کارشناسی باشد، پرتغال معمولاً گزینه اقتصادی‌تری است.

شهریه کارشناسی ارشد

در مقطع کارشناسی ارشد نیز اختلاف هزینه میان دو کشور قابل توجه است. در پرتغال، بسیاری از دوره‌های کارشناسی ارشد برای دانشجویان بین‌المللی در محدوده چند هزار یورو در سال قرار می‌گیرند.

برای نمونه، ISEG دانشگاه لیسبون برای سال تحصیلی ۲۰۲۶–۲۰۲۷، بسته به رشته، شهریه سال اول برخی دوره‌های کارشناسی ارشد را از حدود ۴,۱۰۰ تا ۸,۰۰۰ یورو تعیین کرده است. (ISEG Lisboa)

در هلند، متوسط شهریه دانشجویان غیراروپایی برای کارشناسی ارشد حدود ۱۲,۰۰۰ تا ۳۰,۰۰۰ یورو در سال اعلام شده است. رشته‌های تخصصی و دانشگاه‌های رقابتی ممکن است در بخش بالاتر این بازه قرار بگیرند. (studyinnl.org)

در نتیجه، برای دانشجویی که بودجه محدودی دارد، پرتغال از نظر شهریه کارشناسی ارشد نیز معمولاً مقرون‌به‌صرفه‌تر از هلند است.

شهریه دکتری

مقایسه شهریه دکتری کمی متفاوت است؛ زیرا ساختار دوره دکتری در هلند با بسیاری از کشورهای اروپایی تفاوت دارد.

در هلند، تعداد زیادی از دانشجویان دکتری در واقع به‌عنوان پژوهشگر یا کارمند دانشگاه استخدام می‌شوند و حقوق دریافت می‌کنند. وب‌سایت رسمی Study in NL نیز تأکید می‌کند که دکتری در هلند بیشتر به‌عنوان یک فعالیت پژوهشی جدی در نظر گرفته می‌شود و بسیاری از PhD Candidateها دارای قرارداد کاری هستند. (studyinnl.org)

البته همه دانشجویان دکتری الزاماً کارمند نیستند. برخی دانشگاه‌ها برای دانشجویان دکتری قراردادی، بورسیه‌ای یا خارجی هزینه ثبت‌نام و استفاده از امکانات دریافت می‌کنند و مبلغ آن به دانشگاه و رشته بستگی دارد. برای مثال، دانشگاه لیدن برای برخی گروه‌های PhD هزینه‌هایی بین ۴۰۰ تا ۲,۸۰۰ یورو در سال اعلام کرده است. (Leiden University)

در پرتغال، دکتری معمولاً ساختار شهریه‌ای مشخص‌تری دارد. برای مثال، دانشگاه پورتو برای برخی برنامه‌های دکتری در سال ۲۰۲۶–۲۰۲۷ شهریه سالانه دانشجویان بین‌المللی حدود ۴,۵۰۰ یورو اعلام کرده و در برخی رشته‌ها این مبلغ بالاتر است. (U.Porto)

بنابراین، اگر هدف شما تحصیل در مقطع دکتری همراه با دریافت حقوق باشد، هلند می‌تواند مزیت قابل توجهی داشته باشد؛ البته باید موقعیت‌های PhD را به‌صورت موردی بررسی کرد، زیرا همه دوره‌ها استخدامی نیستند.

دانشگاه‌های دولتی و خصوصی

در هر دو کشور، تفاوت میان دانشگاه‌های دولتی و خصوصی روی شهریه تأثیر می‌گذارد.

در پرتغال، دانشگاه‌های دولتی معمولاً گزینه اقتصادی‌تری هستند، اما دانشجویان غیراروپایی در بسیاری از موارد تحت نظام شهریه دانشجوی بین‌المللی قرار می‌گیرند. DGES تأکید می‌کند که دانشگاه‌ها و مؤسسات پلی‌تکنیک می‌توانند شرایط و فرآیندهای پذیرش متفاوتی برای دانشجویان بین‌المللی داشته باشند. (DGES)

در هلند نیز دانشگاه‌های دولتی و دانشگاه‌های علوم کاربردی وجود دارند و شهریه دانشجویان غیراروپایی عمدتاً به‌صورت institutional tuition fee تعیین می‌شود؛ بنابراین برای دانشجویان ایرانی یک نرخ واحد برای تمام دانشگاه‌ها وجود ندارد. دولت هلند نیز تصریح می‌کند که دانشجویان بسته به شرایط خود ممکن است مشمول شهریه قانونی یا شهریه مؤسسه‌ای شوند. (Government.nl)

در هر دو کشور، دانشگاه‌ها و رشته‌های خصوصی یا دوره‌های تخصصی می‌توانند شهریه بالاتری داشته باشند؛ بنابراین هنگام مقایسه، بهتر است شهریه همان رشته در دانشگاه مقصد بررسی شود، نه صرفاً میانگین کشور.

بورسیه‌های تحصیلی

بورسیه می‌تواند بخش قابل توجهی از هزینه تحصیل را کاهش دهد، اما شرایط دریافت بورسیه برای دانشجویان ایرانی در پرتغال و هلند یکسان نیست.

بورسیه در پرتغال

در پرتغال، بورسیه‌های دولتی DGES عمدتاً براساس شرایط مالی و وضعیت اقامت اعطا می‌شوند. نکته مهم برای دانشجویان ایرانی این است که افرادی که از طریق International Student Regime وارد آموزش عالی پرتغال می‌شوند، به‌طور معمول واجد شرایط دریافت حمایت اجتماعی مستقیم دانشجویی نیستند. با این حال، برخی گروه‌های دارای اقامت یا شرایط قانونی خاص می‌توانند مشمول حمایت شوند. (DGES)

علاوه بر بورسیه‌های دولتی، دانشگاه‌های پرتغال می‌توانند بورسیه‌های شایستگی (Merit Scholarships) ارائه کنند. DGES اعلام کرده است که این بورسیه‌ها توسط مؤسسات آموزش عالی دولتی و خصوصی به دانشجویان دارای عملکرد تحصیلی ممتاز اعطا می‌شوند. (DGES)

بورسیه در هلند

یکی از گزینه‌های شناخته‌شده برای دانشجویان غیراروپایی در هلند، NL Scholarship است. این بورسیه برای دانشجویان خارج از EEA که قصد تحصیل در مقطع کارشناسی یا کارشناسی ارشد در مؤسسات مشارکت‌کننده را دارند ارائه می‌شود.

مبلغ این بورسیه در سال تحصیلی ۲۰۲۶–۲۰۲۷ ۵,۰۰۰ یورو برای سال اول است؛ اما نکته مهم این است که بورسیه کامل شهریه نیست و تمام هزینه تحصیل یا زندگی را پوشش نمی‌دهد. (studyinnl.org)

مقایسه اقامت پرتغال و هلند

اقامت پرتغال و هلند از نظر مسیر رسیدن به اقامت دائم، مدت اعتبار کارت اقامت، شرط حضور، زبان و الزامات مالی تفاوت‌هایی دارند. در هر دو کشور، برای متقاضیان خارج از اتحادیه اروپا معمولاً ابتدا باید از یکی از مسیرهای قانونی مانند کار، تحصیل، سرمایه‌گذاری، کارآفرینی یا الحاق خانواده اقامت موقت دریافت کرد و سپس در صورت حفظ شرایط لازم، برای اقامت بلندمدت یا دائم اقدام کرد. در پرتغال، مجوز اقامت موقت معمولاً برای ۲ سال صادر و پس از آن برای دوره‌های ۳ ساله تمدید می‌شود. (AIMA)

مقایسه سریع اقامت پرتغال و هلند

معیار پرتغال هلند
اقامت موقت بسته به مسیر مهاجرتی؛ مجوز اقامت موقت عمومی معمولاً ۲ ساله بسته به هدف اقامت؛ مدت اعتبار با توجه به نوع مجوز متفاوت است
مدت اعتبار اقامت موقت معمولاً ۲ سال در اولین مجوز و سپس تمدیدهای ۳ ساله بسته به نوع اقامت؛ برخی مجوزها تا ۵ سال اعتبار دارند
تمدید اقامت احراز ادامه شرایط اقامت، مدارک معتبر و در موارد لازم اثبات درآمد و وضعیت مالی ادامه داشتن شرایط مجوز، رعایت الزامات اقامت و در صورت وجود، شرایط درآمدی
شرط حضور برای اقامت موقت، غیبت بیش از ۶ ماه متوالی یا ۸ ماه غیرمتوالی در مدت اعتبار مجوز می‌تواند مشکل‌ساز شود برای اقامت عادی، بیش از ۶ ماه متوالی در خارج از کشور یا بیش از ۴ ماه متوالی در هر سال برای ۳ سال متوالی می‌تواند نشانه انتقال محل اقامت اصلی باشد
اقامت دائم پس از حداقل ۵ سال اقامت قانونی و در صورت احراز سایر شرایط معمولاً پس از ۵ سال اقامت قانونی و پیوسته
زبان اثبات دانش پایه زبان پرتغالی برای اقامت دائم قبولی در آزمون ادغام مدنی معمولاً حداقل سطح A2
شرط درآمد اثبات تمکن/وسایل معیشت و در برخی مسیرها ادامه داشتن شرایط مالی درآمد باید مستقل، پایدار و کافی باشد؛ برای اقامت دائم نیز شرط درآمد وجود دارد
سابقه اقامت موردنیاز معمولاً ۵ سال اقامت قانونی برای اقامت دائم حداقل ۵ سال اقامت معتبر و پیوسته
اعتبار مدرک اقامت دائم وضعیت اقامت دائم بدون محدودیت زمانی از نظر حق اقامت، اما کارت اقامت نیازمند تمدید دوره‌ای است خود اقامت دائم پایان ندارد، اما مدرک اقامت معمولاً هر ۵ سال تمدید می‌شود

اقامت موقت در پرتغال

برای اتباع کشورهای خارج از اتحادیه اروپا، یکی از مسیرهای رایج شروع اقامت در پرتغال، دریافت ویزای اقامت و سپس مجوز اقامت (Residence Permit) است. مدارک عمومی می‌تواند شامل گذرنامه معتبر، ویزای اقامت، اثبات محل سکونت، اثبات وسایل معیشت و در موارد لازم ثبت مالیاتی و تأمین اجتماعی باشد. (AIMA)

بر اساس اطلاعات فعلی AIMA، مجوز اقامت موقت معمولاً ۲ سال از تاریخ صدور اعتبار دارد و پس از آن برای دوره‌های متوالی ۳ ساله قابل تمدید است؛ البته برخی انواع اقامت ممکن است مقررات متفاوتی داشته باشند. (AIMA)

اقامت موقت در هلند

در هلند مدت اعتبار اقامت موقت به هدف اقامت بستگی دارد و یک مدت ثابت برای همه متقاضیان وجود ندارد. برای مثال، برخی مجوزهای کاری می‌توانند تا ۳ سال اعتبار داشته باشند و در شرایطی که فرد در بازار کار آزاد باشد، اعتبار مجوز می‌تواند تا ۵ سال برسد. (IND)

بنابراین در مقایسه با پرتغال، در هلند باید مدت اعتبار را بر اساس نوع اقامت، مانند Highly Skilled Migrant، تحصیل، کار، الحاق خانواده یا خوداشتغالی بررسی کرد.

مدت اعتبار اقامت

در پرتغال، قاعده عمومی برای اقامت موقت ۲ سال در مجوز نخست و تمدیدهای ۳ ساله است. (AIMA)

در هلند، مدت اعتبار بر اساس نوع مجوز تعیین می‌شود و ممکن است از یک دوره کوتاه‌تر تا چند سال متغیر باشد. برای نمونه، مجوز اقامت کاری در برخی شرایط حداکثر ۳ سال اعتبار دارد و برای افرادی که آزادانه وارد بازار کار هستند، می‌تواند تا ۵ سال صادر شود. (IND)

شرایط تمدید اقامت

در پرتغال، برای تمدید باید شرایط قانونی اقامت همچنان برقرار باشد. از جمله مدارک مرتبط با هویت، محل سکونت و در صورت لزوم وضعیت مالی و تعهدات مالیاتی و تأمین اجتماعی. AIMA همچنین اعلام کرده است که تمدیدهای اقامت دیگر صرفاً به شکل تمدید خودکار سابق انجام نمی‌شود و متقاضی باید فرآیند تمدید را آغاز کند. (AIMA)

در هلند نیز متقاضی باید همچنان شرایط مجوز فعلی خود را داشته باشد و تغییراتی مانند تغییر شغل، درآمد یا هدف اقامت می‌تواند بر وضعیت اقامت تأثیر بگذارد. IND برای تمدید نیز رعایت شرایط مربوط به نوع اقامت و محل اقامت اصلی را بررسی می‌کند. (IND)

شرط حضور

پرتغال: طبق مقررات، برای دارنده اقامت موقت، غیبت بدون دلیل موجه بیش از ۶ ماه متوالی یا ۸ ماه غیرمتوالی در مدت اعتبار مجوز می‌تواند موجب لغو اقامت شود. برای اقامت دائم، این محدودیت به ۲۴ ماه متوالی یا ۳۰ ماه غیرمتوالی در یک دوره ۳ ساله می‌رسد، مگر اینکه شرایط استثنایی یا دلایل قابل قبول وجود داشته باشد. (AIMA)

هلند: IND برای اقامت عادی، انتقال محل اقامت اصلی به خارج از هلند را ممکن است در صورت بیش از ۶ ماه متوالی خارج بودن در یک سال تقویمی یا بیش از ۴ ماه متوالی در هر سال برای ۳ سال متوالی تشخیص دهد. البته برای برخی انواع اقامت، از جمله دانشجویی یا Highly Skilled Migrant، استثناهایی وجود دارد. (IND)

شرایط اقامت دائم

در پرتغال، متقاضی اقامت دائم باید علاوه بر سابقه اقامت قانونی، شرایطی مانند اثبات وسایل معیشت، محل سکونت، رعایت تعهدات مالیاتی و تأمین اجتماعی و داشتن دانش پایه زبان پرتغالی را احراز کند. (AIMA)

در هلند، شرایط اقامت دائم شامل داشتن حداقل ۵ سال اقامت معتبر، حفظ محل اقامت اصلی در هلند، تمدید به‌موقع مجوزهای قبلی، داشتن مجوز با هدف اقامت غیرموقت، رعایت شرایط درآمدی و ثبت در BRP است. همچنین معمولاً باید آزمون ادغام مدنی را حداقل در سطح A2 گذرانده باشید یا از آن معاف باشید. (IND)

مدت زمان لازم برای اقامت دائم

در هر دو کشور، مسیر استاندارد اقامت دائم برای بسیاری از اتباع خارج از اتحادیه اروپا ۵ سال است.

در پرتغال، سابقه اقامت قانونی ۵ ساله یکی از مبانی اصلی رسیدن به اقامت دائم است. در هلند نیز IND صراحتاً داشتن اقامت معتبر هلندی برای حداقل ۵ سال متوالی و حفظ محل اقامت اصلی در هلند طی این دوره را از شروط اقامت دائم اعلام کرده است. (IND)

شرایط زبان

یکی از تفاوت‌های مهم دو کشور، شرط زبان در مرحله اقامت دائم است.

در پرتغال، برای اقامت دائم باید دانش پایه زبان پرتغالی را اثبات کرد؛ AIMA مدارکی مانند گواهی گذراندن دوره پایه زبان پرتغالی یا مدرک قبولی آزمون زبان را به عنوان روش‌های اثبات این شرط معرفی کرده است. (AIMA)

در هلند، برای اقامت دائم معمولاً باید آزمون ادغام مدنی را حداقل در سطح A2 گذراند، مگر اینکه متقاضی مشمول معافیت شود. (IND)

شرط درآمد

در پرتغال، برای دریافت و تمدید اقامت و همچنین درخواست اقامت دائم، اثبات وسایل معیشت اهمیت دارد و AIMA در مدارک اقامت دائم نیز اثبات منابع مالی را درخواست می‌کند. (AIMA)

در هلند، شرط درآمد برای اقامت دائم به صورت مشخص‌تری تعریف شده است. درآمد باید مستقل، پایدار و کافی باشد. از ۱ ژوئیه تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶، مبلغ موردنیاز برای متقاضی اصلی اقامت دائم، در صورتی که خودش درآمد را اثبات کند، ۱٬۶۳۵٫۹۰ یورو ناخالص در ماه بدون holiday allowance و ۱٬۷۶۶٫۷۷ یورو با holiday allowance اعلام شده است. (IND)

سابقه اقامت موردنیاز

نوع اقامت پرتغال هلند
اقامت موقت اولیه معمولاً ۲ سال بسته به نوع اقامت
تمدید اقامت موقت معمولاً دوره‌های ۳ ساله بسته به نوع مجوز
سابقه لازم برای اقامت دائم معمولاً ۵ سال اقامت قانونی حداقل ۵ سال اقامت معتبر و متوالی
شرط حفظ اقامت اصلی بله بله
شرط زبان برای دائم دانش پایه پرتغالی ادغام مدنی، معمولاً حداقل A2
اثبات درآمد برای دائم اثبات وسایل معیشت درآمد مستقل، پایدار و کافی
محدودیت غیبت موقت: ۶ ماه متوالی/۸ ماه غیرمتوالی؛ دائم: ۲۴ ماه متوالی/۳۰ ماه در ۳ سال معمولاً بیش از ۶ ماه متوالی یا بیش از ۴ ماه متوالی در ۳ سال متوالی می‌تواند مشکل‌ساز شود
وضعیت کارت اقامت دائم حق اقامت دائم؛ کارت نیازمند تمدید طبق مقررات اقامت دائم بدون تاریخ انقضا؛ مدرک اقامت هر ۵ سال تمدید می‌شود

در مجموع، هر دو کشور از نظر زمان استاندارد رسیدن به اقامت دائم تقریباً مشابه هستند و برای بسیاری از مسیرها ۵ سال سابقه اقامت لازم است. تفاوت مهم این است که پرتغال در اقامت موقت چارچوب نسبتاً مشخص ۲ سال + تمدیدهای ۳ ساله دارد، در حالی که در هلند مدت اعتبار به نوع اقامت وابسته است. از طرف دیگر، هلند برای اقامت دائم شرط ادغام مدنی و درآمد را با جزئیات بیشتری مشخص کرده است. (AIMA)

مقایسه تابعیت پرتغال و هلند

تابعیت پرتغال و هلند هر دو در نهایت به دریافت یکی از پاسپورت‌های قدرتمند اتحادیه اروپا منجر می‌شوند؛ بااین‌حال، شرایط رسیدن به تابعیت در دو کشور یکسان نیست. مهم‌ترین تفاوت برای متقاضیان مهاجرت، مدت اقامت موردنیاز، سطح زبان و قوانین تابعیت دوگانه است. همچنین باید توجه داشت که قوانین تابعیت پرتغال در سال ۲۰۲۶ تغییر کرده و برای درخواست‌های جدید، مقررات جدیدی در نظر گرفته شده است. (justiça.gov.pt)

معیار پرتغال هلند
مسیر اصلی دریافت تابعیت تابعیت از طریق اقامت و سایر مسیرهای قانونی تابعیت از طریق Naturalisation یا Option
مدت زمان اصلی ۷ سال برای اتباع کشورهای عضو اتحادیه اروپا و کشورهای پرتغالی‌زبان؛ ۱۰ سال برای سایر اتباع طبق قانون جدید ۲۰۲۶ معمولاً ۵ سال اقامت قانونی
شرط زبان آشنایی کافی با زبان پرتغالی قبولی در الزامات ادغام مدنی و زبان هلندی؛ سطح موردنیاز بسته به مقررات و مسیر متقاضی
شرط اقامت اقامت قانونی/واجد شرایط طبق قانون تابعیت اقامت قانونی و پیوسته در چارچوب شرایط تابعیت
تابعیت دوگانه در بسیاری از موارد امکان حفظ تابعیت قبلی وجود دارد اصل بر ترک تابعیت قبلی است، اما استثناهای مهمی وجود دارد
پاسپورت بسیار قدرتمند؛ رتبه ۵ در شاخص هنلی ژوئیه ۲۰۲۶ بسیار قدرتمند؛ رتبه ۴ در شاخص هنلی ژوئیه ۲۰۲۶

شرایط دریافت تابعیت پرتغال

یکی از مهم‌ترین مسیرهای دریافت تابعیت پرتغال، تابعیت از طریق اقامت است. بااین‌حال، قوانین این مسیر در سال ۲۰۲۶ تغییر کرده است. طبق قانون جدید تابعیت پرتغال که از ۱۹ مه ۲۰۲۶ لازم‌الاجرا شده، مدت اقامت موردنیاز برای تابعیت به ۷ سال برای اتباع کشورهای اتحادیه اروپا و کشورهای دارای زبان رسمی پرتغالی و ۱۰ سال برای اتباع سایر کشورها افزایش یافته است. بنابراین برای متقاضیان ایرانی، در مسیر عادی اقامت، دوره قانونی جدید ۱۰ سال خواهد بود. (justiça.gov.pt)

پرتغال علاوه بر اقامت، مسیرهای دیگری مانند تابعیت از طریق نسب، تولد یا ازدواج با شهروند پرتغالی نیز دارد و شرایط هر مسیر متفاوت است. برای مثال، فردی که با یک شهروند پرتغالی ازدواج کرده یا در یک رابطه قانونی ثبت‌شده با او زندگی می‌کند، در صورت داشتن این رابطه برای بیش از ۳ سال، می‌تواند تحت شرایط قانونی برای تابعیت اقدام کند. (justiça.gov.pt)

همچنین برای مسیر تابعیت از طریق اقامت، متقاضی باید شرایط مربوط به زبان، سوابق کیفری و سایر الزامات قانونی را داشته باشد. (justiça.gov.pt)

نکته مهم: قانون تابعیت پرتغال در سال ۲۰۲۶ تغییر کرده و برخی جزئیات اجرایی آن همچنان نیازمند مقررات تکمیلی است؛ بنابراین برای پرونده‌های جدید باید آخرین مقررات زمان درخواست بررسی شود. (justiça.gov.pt)

شرایط دریافت تابعیت هلند

در هلند، مسیر اصلی برای مهاجران بزرگسال Naturalisation است. طبق اطلاعات رسمی دولت هلند، فرد خارجی معمولاً پس از حداقل ۵ سال اقامت قانونی در هلند می‌تواند برای تابعیت اقدام کند، مشروط بر اینکه سایر شرایط قانونی را نیز داشته باشد. (Government.nl)

هلند همچنین یک مسیر به نام Option procedure دارد که برای گروه‌های خاصی از افراد قابل استفاده است و روند آن ساده‌تر است. دولت هلند اعلام کرده که فرآیند Naturalisation معمولاً کمتر از یک سال طول می‌کشد، هرچند در برخی موارد ممکن است تا دو سال زمان ببرد. (Government.nl)

برای تابعیت هلندی، متقاضی باید الزامات ادغام مدنی را نیز رعایت کند. این الزامات شامل یادگیری زبان هلندی و آشنایی با جامعه هلند است و سطح زبان موردنیاز به مسیر و وضعیت متقاضی بستگی دارد. (Government.nl)

مدت زمان لازم برای دریافت تابعیت

از نظر مدت اقامت موردنیاز، تفاوت مهمی میان دو کشور وجود دارد:

هلند: مسیر معمول Naturalisation پس از ۵ سال اقامت قانونی امکان‌پذیر است. (Government.nl)

پرتغال: طبق قانون جدیدی که از ۱۹ مه ۲۰۲۶ اجرایی شده، مدت موردنیاز برای تابعیت از طریق اقامت برای اتباع کشورهای اتحادیه اروپا و کشورهای پرتغالی‌زبان ۷ سال و برای سایر اتباع ۱۰ سال تعیین شده است. بنابراین برای یک شهروند ایرانی، در مسیر عادی اقامت، معیار اصلی ۱۰ سال است. (justiça.gov.pt)

البته این اعداد مربوط به حداقل سابقه اقامت برای امکان درخواست هستند و با مدت زمان بررسی پرونده توسط دولت تفاوت دارند.

شرط زبان

در پرتغال، برای بسیاری از مسیرهای تابعیت از طریق اقامت، متقاضی باید دانش کافی زبان پرتغالی را اثبات کند. این موضوع می‌تواند از طریق مدارک تحصیلی یا گواهی قبولی در آزمون زبان پرتغالی اثبات شود. (justiça.gov.pt)

در هلند نیز آشنایی با زبان هلندی و جامعه این کشور بخش مهمی از فرآیند ادغام و تابعیت است. دولت هلند برای برخی متقاضیان آزمون ادغام مدنی را الزامی می‌داند و در چارچوب‌های مربوط به آزمون، سطح A2 نیز تعریف شده است؛ بااین‌حال، سیستم ادغام هلند مسیرهای مختلفی دارد و در برخی موارد هدف سطح B1 است. (Government.nl)

بنابراین نمی‌توان صرفاً گفت «زبان پرتغالی آسان‌تر است» یا «هلندی سخت‌تر است»؛ بلکه باید سطح زبان، نوع آزمون و شرایط پرونده را در نظر گرفت.

شرط اقامت

در هر دو کشور، اقامت قانونی و رعایت الزامات مربوط به حفظ وضعیت اقامتی اهمیت زیادی دارد.

در پرتغال، قانون جدید تابعیت معیارهای زمانی متفاوتی را برای اتباع مختلف تعیین کرده است و برای اتباع کشورهای خارج از گروه‌های مشخص‌شده، از جمله ایران، دوره ۱۰ ساله در مسیر عادی تابعیت مطرح است. (justiça.gov.pt)

در هلند، مسیر استاندارد Naturalisation بر پایه حداقل ۵ سال اقامت قانونی است. متقاضی همچنین باید سایر الزامات مربوط به اقامت و ادغام را رعایت کند. (Government.nl)

در نتیجه، اگر فقط مدت اقامت تا امکان درخواست تابعیت معیار باشد، در شرایط معمول فعلی، هلند مسیر کوتاه‌تری نسبت به پرتغال برای یک متقاضی ایرانی دارد.

تابعیت دوگانه پرتغال و هلند

یکی از تفاوت‌های مهم این دو کشور، سیاست آنها درباره تابعیت دوگانه است.

پرتغال در حالت کلی امکان داشتن تابعیت‌های متعدد را فراهم می‌کند و فرد برای ترک تابعیت پرتغالی باید تابعیت دیگری داشته باشد؛ قانون پرتغال اجازه نمی‌دهد فرد صرفاً با ترک تابعیت، بدون تابعیت بماند. (justiça.gov.pt)

در هلند، اصل کلی سخت‌گیرانه‌تر است. دولت هلند اعلام می‌کند افرادی که از طریق Naturalisation تابعیت هلندی می‌گیرند، به‌طور معمول باید تابعیت قبلی خود را ترک کنند؛ البته استثناهای مهمی وجود دارد. برای مثال، اگر قانون کشور مبدأ اجازه ترک تابعیت را ندهد، فرد ممکن است از شرط ترک تابعیت معاف شود. (Government.nl)

این موضوع برای اتباع ایران اهمیت ویژه‌ای دارد؛ دولت هلند صراحتاً ایران را در میان کشورهایی مثال زده که شهروندان آن نمی‌توانند تابعیت خود را از نظر قانونی ترک کنند. بنابراین در پرونده‌های ایرانی، امکان حفظ تابعیت ایرانی هنگام اخذ تابعیت هلندی باید بر اساس شرایط پرونده بررسی شود. (Government.nl)

مزایای پاسپورت پرتغال و هلند

هر دو پاسپورت از پاسپورت‌های بسیار قدرتمند جهان محسوب می‌شوند و مهم‌ترین مزیت آنها، علاوه بر سفر بین‌المللی، حقوق شهروندی اتحادیه اروپا است.

دارنده تابعیت پرتغال یا هلند، به‌عنوان شهروند اتحادیه اروپا، از حقوقی مانند امکان زندگی، کار و تحصیل در سایر کشورهای اتحادیه اروپا، مشروط به رعایت مقررات مربوط، برخوردار می‌شود.

از نظر قدرت پاسپورت نیز تفاوت چندانی میان دو کشور وجود ندارد. طبق Henley Passport Index در ژوئیه ۲۰۲۶، پاسپورت هلند با دسترسی بدون ویزای قبلی به ۱۸۶ مقصد در رتبه چهارم جهان قرار گرفته و پاسپورت پرتغال با دسترسی به ۱۸۵ مقصد در رتبه پنجم قرار داشته است. (euronews)

بنابراین از نظر قدرت سفر، هر دو گزینه در سطح بسیار بالایی قرار دارند و اختلاف یک مقصد در شاخص هنلی، معمولاً عامل تعیین‌کننده‌ای برای انتخاب کشور محل زندگی نیست.

مقایسه مزایای تابعیت

مزیت 🇵🇹 پرتغال 🇳🇱 هلند
شهروندی اتحادیه اروپا
امکان زندگی و کار در کشورهای EU
امکان تحصیل در اتحادیه اروپا
سفر گسترده بدون ویزای قبلی بسیار بالا بسیار بالا
رتبه پاسپورت در ژوئیه ۲۰۲۶ ۵ ۴
دسترسی بدون ویزای قبلی ۱۸۵ مقصد ۱۸۶ مقصد
امکان تابعیت دوگانه در بسیاری از موارد بله محدودتر و وابسته به استثناها
مزیت اصلی برای مهاجر انعطاف بیشتر در تابعیت دوگانه پاسپورت بسیار قدرتمند و مسیر معمول ۵ ساله

(euronews)

پرتغال یا هلند؛ تابعیت کدام بهتر است؟

اگر معیار اصلی سرعت رسیدن به تابعیت باشد، در شرایط فعلی هلند مزیت مهمی دارد؛ زیرا مسیر معمول Naturalisation پس از ۵ سال اقامت قانونی امکان‌پذیر است، درحالی‌که قانون جدید پرتغال برای اتباع کشورهای خارج از گروه‌های ۷ ساله، از جمله ایران، دوره ۱۰ ساله را تعیین کرده است. (Government.nl)

از طرف دیگر، اگر انعطاف در حفظ تابعیت قبلی برای متقاضی اهمیت زیادی داشته باشد، پرتغال در بسیاری از شرایط گزینه ساده‌تری است؛ در هلند اصل بر ترک تابعیت قبلی است، هرچند برای برخی ملیت‌ها و شرایط استثنا وجود دارد. (Government.nl)

از نظر قدرت پاسپورت و مزایای شهروندی اتحادیه اروپا نیز اختلاف بسیار کمی میان دو کشور وجود دارد؛ بنابراین برای انتخاب بین پرتغال و هلند، بهتر است علاوه بر تابعیت، مسیر اقامت، هزینه زندگی، بازار کار، مالیات و شرایط اقامت دائم را نیز مقایسه کرد. (euronews)

جمع‌بندی

در نهایت، نمی‌توان گفت پرتغال یا هلند برای همه متقاضیان گزینه بهتری است؛ انتخاب مناسب به هدف مهاجرت، میزان درآمد، تخصص، بودجه، شرایط خانوادگی و برنامه بلندمدت فرد بستگی دارد. بررسی‌های این مقاله نشان می‌دهد پرتغال در زمینه هزینه زندگی، هزینه مسکن، آب‌وهوا و تنوع مسیرهای مهاجرتی مزیت‌های قابل‌توجهی دارد. مسیرهایی مانند D7، D8 و D2 نیز باعث شده‌اند این کشور برای افراد دارای درآمد مستقل، دورکارها، فریلنسرها و کارآفرینان گزینه انعطاف‌پذیری باشد.

در مقابل، هلند برای نیروی متخصص، افراد دارای پیشنهاد شغلی و دانشجویانی که به دنبال بازار کار قوی و درآمد بالاتر هستند، گزینه جذاب‌تری است. متوسط درآمد در هلند به‌مراتب بالاتر از پرتغال است و بازار کار این کشور نیز در حوزه‌هایی مانند IT، مهندسی، سلامت و فناوری فرصت‌های بیشتری دارد. البته هزینه مسکن و زندگی در هلند نیز بیشتر است.

از نظر تحصیل نیز انتخاب به اولویت متقاضی بستگی دارد. پرتغال معمولاً هزینه تحصیل و زندگی پایین‌تری دارد، در حالی که هلند از نظر تعداد برنامه‌های انگلیسی‌زبان، دانشگاه‌های پژوهش‌محور و فرصت‌های شغلی پس از فارغ‌التحصیلی مزیت بیشتری دارد.

از نظر اقامت دائم، در بسیاری از مسیرهای استاندارد هر دو کشور به حدود ۵ سال اقامت قانونی نیاز دارند، اما شرایط حفظ اقامت، زبان و ادغام اجتماعی متفاوت است. در زمینه تابعیت نیز تفاوت مهمی وجود دارد؛ طبق اطلاعات موجود در متن، مسیر معمول تابعیت برای هلند ۵ سال و برای شهروند ایرانی در پرتغال، بر اساس قوانین جدید سال ۲۰۲۶، ۱۰ سال عنوان شده است.

بنابراین اگر هزینه زندگی پایین‌تر، آب‌وهوای گرم‌تر، درآمد مستقل یا دورکاری و انعطاف بیشتر در مسیر مهاجرت برای شما اهمیت دارد، پرتغال می‌تواند انتخاب مناسب‌تری باشد. اما اگر درآمد بالاتر، بازار کار تخصصی، فرصت‌های شغلی بین‌المللی و مسیر حرفه‌ای بلندمدت اولویت شماست، هلند در بسیاری از شرایط انتخاب قوی‌تری خواهد بود. در نهایت، بهترین گزینه را باید بر اساس شرایط شخصی و مسیر مهاجرتی موردنظر انتخاب کرد، نه صرفاً بر اساس رتبه یا جذابیت کلی کشور.

سوالات متداول

پرتغال بهتر است یا هلند؟

پاسخ به هدف مهاجرت بستگی دارد. پرتغال معمولاً از نظر هزینه زندگی، هزینه مسکن، آب‌وهوا و برخی مسیرهای اقامتی مانند D7 و D8 مزیت دارد. هلند نیز از نظر درآمد، بازار کار تخصصی، دانشگاه‌های معتبر و فرصت‌های شغلی بین‌المللی شرایط قوی‌تری دارد. بنابراین برای افراد دارای درآمد مستقل یا بودجه محدود، پرتغال می‌تواند مناسب‌تر باشد؛ در حالی که هلند برای نیروی متخصص و متقاضیان درآمد بالاتر گزینه جذاب‌تری است.

هزینه زندگی در پرتغال کمتر است یا هلند؟

به‌طور کلی، هزینه زندگی در پرتغال پایین‌تر از هلند است. بیشترین اختلاف معمولاً در هزینه اجاره مسکن، خدمات و برخی کالاها دیده می‌شود. البته هلند درآمد بالاتری دارد و برای مقایسه قدرت خرید باید درآمد و هزینه‌ها را هم‌زمان در نظر گرفت.

برای کار پرتغال بهتر است یا هلند؟

برای نیروی متخصص، هلند معمولاً گزینه قوی‌تری است. بازار کار هلند در حوزه‌هایی مانند فناوری اطلاعات، مهندسی، سلامت و مشاغل فنی تقاضای بالایی دارد و سطح درآمد نیز بیشتر است. پرتغال هم در حوزه‌هایی مانند IT، گردشگری، سلامت و مشاغل فنی فرصت‌های کاری دارد، اما متوسط حقوق پایین‌تر است.

برای مهاجرت کاری، پرتغال راحت‌تر است یا هلند؟

پرتغال از نظر تنوع مسیرهای مهاجرتی انعطاف بیشتری دارد و علاوه بر مسیرهای کاری، گزینه‌هایی مانند D7، D8 و D2 را ارائه می‌کند. در هلند، برخی مسیرهای کاری تخصصی مانند Highly Skilled Migrant به داشتن پیشنهاد شغلی از کارفرمای واجد شرایط و رعایت حداقل حقوق وابسته هستند. بنابراین راحت‌تر بودن مسیر کاملاً به شرایط متقاضی بستگی دارد.

برای تحصیل پرتغال بهتر است یا هلند؟

اگر هزینه تحصیل و زندگی معیار اصلی باشد، پرتغال معمولاً انتخاب اقتصادی‌تری است. اگر رتبه دانشگاه، تعداد دوره‌های انگلیسی‌زبان و فرصت‌های شغلی پس از فارغ‌التحصیلی اهمیت بیشتری داشته باشد، هلند در بسیاری از رشته‌ها مزیت دارد.

شهریه دانشگاه در پرتغال کمتر است یا هلند؟

در بسیاری از رشته‌ها، شهریه دانشگاه‌های پرتغال برای دانشجویان غیراروپایی پایین‌تر از هلند است. در هلند، شهریه دانشجویان غیراروپایی معمولاً حدود ۹ هزار تا ۲۰ هزار یورو در سال برای کارشناسی و ۱۲ هزار تا ۳۰ هزار یورو برای کارشناسی ارشد است؛ در پرتغال بسته به دانشگاه و رشته، شهریه می‌تواند چند هزار یورو در سال باشد.

برای تحصیل به زبان انگلیسی، هلند بهتر است یا پرتغال؟

هلند معمولاً گزینه بهتری برای تحصیل به زبان انگلیسی است، به‌خصوص در مقطع کارشناسی ارشد. تعداد برنامه‌های انگلیسی‌زبان در دانشگاه‌های هلند بالاست، در حالی که در پرتغال تعداد دوره‌های انگلیسی در مقطع کارشناسی محدودتر است و بسیاری از دوره‌ها به زبان پرتغالی ارائه می‌شوند.

هزینه مسکن در پرتغال کمتر از هلند است؟

بله. به‌طور کلی اجاره مسکن در پرتغال پایین‌تر از هلند است؛ هرچند شهرهای بزرگ مانند لیسبون نیز هزینه اجاره بالایی دارند. در هلند، علاوه بر قیمت بالاتر، کمبود مسکن در شهرهایی مانند آمستردام، اوترخت و آیندهوون پیدا کردن خانه مناسب را دشوارتر می‌کند.

برای زندگی خانوادگی پرتغال بهتر است یا هلند؟

اگر هزینه زندگی و مسکن اولویت اصلی باشد، پرتغال معمولاً گزینه اقتصادی‌تری است. اگر درآمد بالاتر، بازار کار تخصصی و امکانات اقتصادی برای خانواده اهمیت بیشتری داشته باشد، هلند می‌تواند انتخاب مناسب‌تری باشد. تعداد اعضای خانواده، سن فرزندان و درآمد والدین نیز در این تصمیم تأثیر زیادی دارد.

درآمد در هلند بیشتر است یا پرتغال؟

درآمدها در هلند به‌طور قابل‌توجهی بالاتر از پرتغال است. متوسط دستمزد و حقوق مشاغل تخصصی در هلند بیشتر است، هرچند هزینه زندگی، به‌خصوص اجاره مسکن، نیز بالاتر است. بنابراین برای افرادی که با درآمد محلی کار می‌کنند، هلند معمولاً قدرت خرید بالاتری ایجاد می‌کند.

برای افراد دارای درآمد دلاری یا درآمد خارجی، پرتغال بهتر است یا هلند؟

در بسیاری از موارد پرتغال می‌تواند گزینه جذاب‌تری باشد، زیرا هزینه زندگی آن پایین‌تر است. همچنین پرتغال مسیرهایی مانند D7 و D8 دارد که برای برخی افراد دارای درآمد مستقل یا فعالیت حرفه‌ای از راه دور مناسب هستند. البته شرایط مالی و منبع درآمد باید با الزامات نوع اقامت انتخابی مطابقت داشته باشد.

ویزای D7 پرتغال چیست؟

D7 یکی از مسیرهای اقامتی پرتغال برای افرادی است که درآمد پایدار و مستقل دارند. این مسیر معمولاً برای افرادی مانند بازنشستگان یا اشخاص دارای درآمدهای منظم و قابل اثبات مورد توجه قرار می‌گیرد. D7 با ویزای کاری و ویزای دیجیتال نومد D8 تفاوت دارد.

ویزای D8 پرتغال برای چه کسانی مناسب است؟

D8 برای افرادی طراحی شده که از راه دور برای شرکت‌ها یا کسب‌وکارهای خارج از پرتغال فعالیت می‌کنند یا درآمد حرفه‌ای واجد شرایط از فعالیت ریموت دارند. کارمندان دورکار، فریلنسرها و برخی صاحبان کسب‌وکار آنلاین می‌توانند از این مسیر استفاده کنند، مشروط به اینکه شرایط قانونی آن را داشته باشند.

آیا هلند ویزایی مشابه D7 پرتغال دارد؟

هلند یک مسیر عمومی کاملاً مشابه D7 پرتغال برای افراد دارای درآمد مستقل ندارد. سیستم مهاجرتی هلند بیشتر بر مسیرهایی مانند کار، تحصیل، Highly Skilled Migrant، کارآفرینی و الحاق خانواده متمرکز است. بنابراین فردی که بدون پیشنهاد شغلی و صرفاً با درآمد مستقل قصد مهاجرت دارد، باید گزینه‌های هلند را جداگانه بررسی کند.

اقامت دائم پرتغال سریع‌تر است یا هلند؟

در مسیر استاندارد، هر دو کشور معمولاً به حدود ۵ سال اقامت قانونی نیاز دارند، اما شرایط دقیق متفاوت است. در پرتغال احراز شرایطی مانند زبان پرتغالی و منابع مالی اهمیت دارد. در هلند نیز علاوه بر سابقه اقامت، شرایط درآمدی و ادغام مدنی باید رعایت شود.

تابعیت پرتغال سریع‌تر است یا هلند؟

بر اساس مقررات سال ۲۰۲۶ مطرح‌شده در این مقاله، برای متقاضی ایرانی مسیر عادی تابعیت پرتغال به ۱۰ سال اقامت قانونی نیاز دارد، در حالی که در هلند مسیر معمول Naturalisation پس از ۵ سال اقامت قانونی امکان‌پذیر است. البته مسیرهای خاص تابعیت می‌توانند شرایط متفاوتی داشته باشند.

آیا پرتغال و هلند تابعیت دوگانه را قبول می‌کنند؟

قوانین دو کشور متفاوت است. پرتغال در بسیاری از موارد اجازه حفظ تابعیت قبلی را می‌دهد. در هلند اصل کلی این است که فرد هنگام دریافت تابعیت هلندی از طریق Naturalisation تابعیت قبلی خود را ترک کند، اما استثناهای مهمی وجود دارد. بنابراین وضعیت تابعیت دوگانه باید بر اساس ملیت و شرایط پرونده بررسی شود.

پاسپورت پرتغال قوی‌تر است یا هلند؟

هر دو پاسپورت از قدرتمندترین پاسپورت‌های جهان محسوب می‌شوند و به دارنده خود حقوق شهروندی اتحادیه اروپا را می‌دهند. بر اساس رتبه‌بندی مورد استفاده در مقاله، پاسپورت هلند در سال ۲۰۲۶ یک رتبه بالاتر از پرتغال قرار گرفته است؛ اما اختلاف بسیار محدود است و معمولاً نباید عامل اصلی انتخاب کشور مهاجرت باشد.

برای ایرانیان پرتغال بهتر است یا هلند؟

پاسخ به شرایط فرد بستگی دارد. برای فردی که درآمد مستقل، درآمد ریموت یا بودجه محدودتری دارد، پرتغال به دلیل هزینه زندگی پایین‌تر و مسیرهایی مانند D7 و D8 می‌تواند جذاب باشد. برای نیروی متخصصی که پیشنهاد شغلی، مدرک دانشگاهی و سابقه کاری قوی دارد، هلند معمولاً به دلیل درآمد و بازار کار تخصصی گزینه قدرتمندتری است.

در نهایت پرتغال را انتخاب کنیم یا هلند؟

اگر هزینه پایین‌تر، آب‌وهوای گرم‌تر، زندگی آرام‌تر و مسیرهای متنوع اقامتی اولویت شماست، پرتغال می‌تواند انتخاب مناسب‌تری باشد. اگر درآمد بالاتر، بازار کار تخصصی، دانشگاه‌های معتبر و فرصت شغلی بین‌المللی برایتان اهمیت بیشتری دارد، هلند معمولاً گزینه بهتری است. بهترین انتخاب باید بر اساس سن، تحصیلات، سابقه کار، درآمد، بودجه و هدف بلندمدت مهاجرت انجام شود.

امتیاز دهید

نوشته های مرتبط

ارسال یک دیدگاه