هزینه دریافت ویزای کاری پرتغال برای متقاضیان ایرانی شامل سه بخش است:
- هزینه کنسولی ویزا که از ابتدای ۲۰۲۵ به ۱۱۰ یورو رسیده و در سفارت پرداخت میشود.
- کارمزد مرکز VFS تهران برای هر پرونده که معمولاً ۳۲ یورو است.
- هزینههای صدور/رسیدگی مجوز اقامت در پرتغال (AIMA/SEF) که بسته به نوع پروندهی کاری، معمولاً در بازهی تقریبی حدود ۹۰ تا ۱۶۰ یورو قرار میگیرد.
بنابراین، مجموع پایهای که اغلب متقاضی با آن روبهرو میشود (بدون احتساب ترجمه، بیمه درمانی مسافرتی و خدمات اختیاری)، معمولاً در بازهی حدود ۲۲۰ تا ۳۰۰ یورو قرار میگیرد.
علاوه بر هزینههای پایه، هزینههای جانبی شامل ترجمه رسمی مدارک، بیمه درمانی بین المللی، سفر و اقامت برای حضور در سفارت و همچنین خدمات مشاوره مهاجرتی نیز میتوانند تأثیر قابل توجهی بر هزینه ویزای کاری پرتغال داشته باشند. در ادامه مقاله، تمامی این هزینهها بهطور دقیق بررسی شده است تا متقاضیان بتوانند با آگاهی کامل و بدون مواجهه با هزینههای پیشبینی نشده، برنامهریزی مالی دقیقی برای دریافت ویزای کاری پرتغال انجام دهند.
بیشر بخوانید:تبدیل ویزای توریستی به اقامت دائم پرتغال
هزینه اصلی ویزای کاری پرتغال
هزینه ویزای کاری پرتغال شامل چند بخش اساسی است که هر متقاضی باید پیش از اقدام برای درخواست، آنها را در نظر بگیرد. اولین مورد، هزینه اپلیکیشن ویزاست که معمولاً بین ۹۰ تا ۱۱۰ یورو متغیر است و شامل بررسی مدارک، ثبت درخواست و بررسی اولیه توسط سفارت میشود. پرداخت این مبلغ پیش از انجام هرگونه مرحله دیگر الزامی است تا پرونده متقاضی در سیستم دولتی پرتغال ثبت شود.
علاوه بر این، سفارت پرتغال کارمزد پردازش درخواست را نیز دریافت میکند که معمولاً بین ۲۰ تا ۳۵ یورو است و بدون آن فرآیند بررسی آغاز نمیشود. در صورتی که متقاضی قصد تمدید ویزای کاری خود را داشته باشد، باید هزینه تمدید را نیز در نظر بگیرد که بسته به مدت زمان اقامت و نوع قرارداد کاری معمولاً بین ۸۵ تا ۱۵۷ یورو است.
هزینه های جانبی دریافت ویزای کاری پرتغال برای متقاضی و خانواده (همسر و فرزندان)
دریافت ویزای کاری پرتغال برای خانواده شامل دو بخش اصلی هزینههاست:
- مرحلهی درخواست ویزا در کشور مبدا : هر عضو خانواده (همسر و فرزندان) باید هزینهی درخواست ویزا را پرداخت کند که حدود ۹۰ یورو برای هر نفر است.
- مرحلهی دریافت مجوز اقامت پس از ورودبه پرتغال: پس از ورود به پرتغال و تأیید ویزا، مرحلهی دوم یعنی صدور مجوز اقامت (Residence Permit) انجام میشود که هزینهی آن برای هر نفر بین ۸۵ تا ۱۵۷ یورو متغیر است.
به جز این هزینههای دولتی، متقاضی باید به هزینههای جانبی هم توجه داشته باشد؛ از جمله ترجمه و تأیید رسمی مدارک، بیمه درمانی اجباری و هزینههای مربوط به حملونقل یا اقامت کوتاهمدت برای حضور در سفارت که اغلب نادیده گرفته میشوند. یکی از مهمترین این هزینهها، بیمه درمانی است. داشتن بیمه درمانی معتبر بینالمللی برای دریافت ویزای کاری پرتغال الزامی است و هزینه آن بسته به سن، سابقه پزشکی و شرکت بیمه معمولاً بین 300 تا 6۰۰ یورو در سال متغیر است. این بیمه باید تمام مدت اقامت متقاضی را پوشش دهد و در زمان تمدید ویزا نیز معتبر باشد.
همچنین، تمامی مدارک تحصیلی، شغلی و هویتی که برای درخواست ویزا ارائه میشوند، باید به زبان پرتغالی یا انگلیسی ترجمه رسمی شوند و گواهی تأیید صحت آنها دریافت شود. هزینه ترجمه رسمی هر صفحه معمولاً بین 20 تا 6۰ یورو می باشد. علاوه بر این، در فرآیند ویزای کاری، ثبت اثر انگشت و اطلاعات بیومتریک متقاضی الزامی است و هزینه آن بین ۲۰ تا 3۰ یورو متغیر است، هزینهای که معمولاً در هزینه اصلی ویزا گنجانده نمیشود.
در مورد شرایط ثبت شرکت در پرتغال بیشتر بدانید
اگر حضور فیزیکی در سفارت پرتغال لازم باشد، هزینه سفر و اقامت نیز باید در نظر گرفته شود. بسته به فاصله مکانی و نحوه سفر، این هزینه میتواند بین ۵۰ تا ۲۰۰ یورو باشد. علاوه بر این، بسیاری از متقاضیان برای افزایش شانس پذیرش ویزای خود، از خدمات مشاوره مهاجرتی استفاده میکنند که هزینه آن بسته به سطح خدمات و تجربه مشاور، بین ۱۵۰ تا ۵۰۰ یورو متغیر است. استفاده از مشاور میتواند فرآیند اپلیکیشن را سریعتر و کمریسکتر کند و از هزینههای اضافی ناشی از دوباره کاری جلوگیری نماید.
آیا هزینه ویزای کاری پرتغال قابل استرداد است؟
در صفحه رسمی وزارت امور خارجه به روشنی ذکر شده است که: پرداخت هزینه، تقاضای ویزا را تضمین نمیکند و در صورت مردود شدن، قابلاسترداد نیست. و تنها در برخی کشورها یا دفاتر خدماتی واسط(vfs) در شرایط خاص و با مدرک قابلقبول (مثلاً بیماری) ممکن است بازپرداختی صورت گیرد.
هزینه زندگی در پرتغال بعد از دریافت ویزا
بعد از دریافت ویزای کاری پرتغال، زندگی در این کشور شامل هزینههای مختلفی میشود که فقط به اجاره و خوراک محدود نیست. علاوه بر هزینههای مستقیم مثل اجاره و خرید روزمره، هزینههای پنهان و پیشبینینشدهای هم وجود دارند؛ از افتتاح حساب بانکی و ثبت مالیات گرفته تا اسکان کوتاهمدت و تستهای پزشکی احتمالی. در جدول زیر، همه این هزینهها بهطور جامع و واقعی برای شما جمع آوری شده است.
| مورد | توضیحات | هزینه تقریبی |
|---|---|---|
| افتتاح حساب بانکی | معمولا برای دریافت حقوق و پرداخت اجاره لازم است | ۲۰ یورو |
| ثبت مالیات | شماره مالیاتی برای اجاره، کار و خدمات ضروری است | ۱۵ یورو |
| مدارک پزشکی و تستها | برای برخی کارفرماها یا سفارتها الزامی است | ۲۰ – ۱۰۰ یورو |
| بیمه درمانی کوتاهمدت | برای ویزا یا پوشش اولیه پزشکی | ۲۰ – ۵۰ یورو ماهانه |
| اسکان اولیه | برای چند روز یا هفته قبل از اجاره بلندمدت | ۳۰ – ۱۰۰ یورو |
| مدارک و ترجمهها | ترجمه رسمی و Apostille | ۲۰ – ۵۰ یورو |
| حملونقل اولیه | سفر به پرتغال برای شروع کار | ۳۰۰ – ۷۰۰ یورو |
مقایسه هزینه ویزای کاری پرتغال با دیگر روش های مهاجرت به پرتغال
روشهای مهاجرت به پرتغال متنوع هستند و هر کدام هزینهها و شرایط خاص خود را دارند. از ویزای کاری و خوداشتغالی گرفته تا ویزای بازنشستگی و سرمایهگذاری، تفاوتها تنها در مبلغ ویزا نیست بلکه در هزینههای جانبی مثل بیمه، اجاره و افتتاح حساب بانکی نیز نمود پیدا میکند. در جدول زیر، مقایسهای از هزینههای هر روش ارائه شده است تا بتوانید راحتتر انتخاب کنید.
| نوع ویزا | توضیح مختصر | هزینه ویزا |
|---|---|---|
| ویزای کاری | مناسب کسانی که پیشنهاد شغلی دارند | ۹۰ – ۱۰۰ یورو |
| ویزای سرمایهگذاری | خرید ملک یا سرمایهگذاری | ۵۰۰۰ – ۶۰۰۰ یورو |
| ویزای خوداشتغالی | کارآفرینی یا ایجاد کسبوکار در پرتغال | ۹۰ – ۱۰۰ یورو |
| ویزای بازنشستگی | برای افراد دارای درآمد ثابت خارجی (حقوق بازنشستگی، اجاره، سرمایهگذاری) | ۹۰ – ۱۰۰ یورو |
| ویزای تحصیلی | برای دانشجویان خارجی | ۶۰ – ۸۰ یورو |
مقایسه هزینه ویزای کاری پرتغال با دیگر کشورهای اروپایی
هزینههای مربوط به ویزای کاری در کشورهای مختلف اروپا متفاوت است و این تفاوتها میتواند در تصمیمگیری متقاضیان نقش مهمی داشته باشد. پرتغال به دلیل هزینههای پایینتر و روند سادهتر اداری، یکی از گزینههای محبوب برای مهاجرت کاری محسوب میشود. در ادامه، مقایسهای بین پرتغال و سایر کشورهای اروپایی از نظر هزینه اپلیکیشن و خدمات جانبی ارائه شده است.
| کشور | هزینه اپلیکیشن | بیمه درمانی سالانه | ترجمه مدارک | بیومتریک | مجموع تقریبی هزینهها |
|---|---|---|---|---|---|
| پرتغال | ۹۰ – ۱۱۰ یورو | ۳۰۰ – ۶۰۰ یورو | ۲۰ – ۶۰ یورو | ۲۰ – ۳۰ یورو | ۳۰۰ – ۷۰۰ یورو |
| آلمان | ۱۰۰ – ۱۴۰ یورو | ۲۰۰ – ۵۰۰ یورو | ۲۰ – ۳۰ یورو | ۲۰ – ۳۰ یورو | ۳۵۰ – ۷۰۰ یورو |
| سوئد | حدود ۱۵۰ یورو | ۲۰۰ – ۶۰۰ یورو | ۲۰ – ۴۰ یورو | ۲۰ – ۳۰ یورو | ۴۰۰ – ۸۰۰ یورو |
| نروژ | حدود ۱۵۰ یورو | ۲۵۰ – ۶۰۰ یورو | ۲۰ – ۴۰ یورو | ۲۰ – ۳۰ یورو | ۴۵۰ – ۸۵۰ یورو |
| فرانسه / ایتالیا | ۱۰۰ – ۱۵۰ یورو | ۲۰۰ – ۵۰۰ یورو | ۲۰ – ۴۰ یورو | ۲۰ – ۳۰ یورو | ۳۵۰ – ۷۰۰ یورو |
پرتغال: کمترین هزینه اپلیکیشن را دارد و مجموع هزینه ها در حالت عادی پایین تر از بقیه کشورهاست.روند اداری هم ساده تر است.
آلمان: هزینه ها متوسط است.اما با توجه به سخت گیری های بیشتر در بررسی مدارک، گاهی پروسه طولانی تر می شود.
سوئد: هزینه اپلیکیشن بالا نیست اما بیمه و خدمات جانبی معمولا گران تر تمام می شود.
نروژ: در مجموع گران تر از پرتغال است به ویژه بخاطر بیمه درمانی بالاتر.
فرانسه و ایتالیا: هزینه ها مشابه آلمان هستند، اما باز هم از پرتغال گران تر تمام می شوند.
راهنمای دریافت ویزای کاری پرتغال با دیپلم و بدون مدرک دانشگاهی
مدارک موردنیاز برای پرداخت هزینه های ویزا
برای پرداخت هزینههای ویزای کاری پرتغال، معمولاً علاوه بر مدارک اصلی درخواست ویزا، باید مدارکی برای اثبات پرداخت هزینه و همچنین امکان پرداخت همراه داشته باشید. موارد زیر رایجترین مدارک و شرایط لازم هستند:
- مدارک هویتی
- پاسپورت معتبر
- کپی پاسپورت
- کارت ملی یا مدرک شناسایی معتبر
2. مدرک پرداخت هزینه
- پرداخت نقدی به یورو ، در برخی کنسولگریها فقط پول نقد قبول میشود
- پرداخت با کارت اعتباری یا کارت بینالمللی بسته به امکانات سفارت
- پرداخت از طریق حواله بانکی (Bank Transfer) قبل از وقت سفارت و ارائه رسید در روز مصاحبه
3. مدارک تکمیلی
- نامه تایید وقت سفارت
- فرم درخواست ویزا
راهکارهای کاهش هزینه های ویزای کاری پرتغال
- ترجمه و تایید مدارک در کشور مبدا:
انجام ترجمه رسمی قبل از مراجعه به سفارت باعث صرفهجویی در هزینههای رفتوآمد و خدمات سفارت میشود و همچنین روند بررسی پرونده را کوتاهتر میکند.
- انتخاب بیمه درمانی مناسب:
بررسی و مقایسه شرکتهای بیمه برای انتخاب گزینهای که هم الزامات قانونی را پوشش دهد و هم قیمت منصفانه داشته باشد، از پرداخت هزینههای اضافی جلوگیری میکند.
- پرداخت آنلاین هزینه اپلیکیشن:
استفاده از روشهای پرداخت آنلاین به جای پرداخت نقدی، علاوه بر صرفهجویی در زمان، هزینههای جانبی و رفتوآمد را کاهش میدهد.
- تجمیع مراحل سفارت در یک سفر:
هماهنگی برای انجام همه مراحل ضروری مانند ارائه مدارک و ثبت اثر انگشت در یک نوبت، باعث کاهش هزینههای حملونقل و اقامت میشود.
- استفاده از مشاوران حرفه ای مهاجرتی
مشاوران با تجربه مسیر درست را نشان میدهند، احتمال ریجکت شدن را کاهش میدهند و مانع از صرف هزینههای مجدد برای اصلاح یا تکمیل پرونده میشوند.
بورسیه استانی ایتالیا چیست؟
جمع بندی
مقایسه پرتغال با دیگر کشورهای اروپایی نشان میدهد که از نظر اقتصادی، پرتغال یکی از گزینههای مقرون به صرفه و بهینه برای متقاضیان کار محسوب میشود. رعایت نکات کاهش هزینه مانند انجام ترجمه و تأیید مدارک پیش از سفر، انتخاب بیمه مناسب، پرداخت آنلاین اپلیکیشن و استفاده از مشاوران حرفهای میتواند فرآیند مهاجرت را هم سادهتر و هم کمهزینهتر کند. برای دریافت اطلاعات دقیقتر درباره هزینهها، مدارک مورد نیاز و روند دریافت ویزای کاری پرتغال، مشاوره با کارشناسان حرفهای دفتر مهاجرتی ویزاگیر میتواند مسیر شما را سادهتر و مطمئنتر سازد.





